Universo Marvel 3.0


Noticias: ¿Hay algún problema con el foro? ¿Tienes alguna sugerencia? Coméntalo aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Autor Tema: Traducciones creativas y Método manolo presentan...  (Leído 16890 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Conectado Artemis

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 24.787
  • Sexo: Masculino
  • Y os lo voy a recordar por ladrones
    • Ver Perfil
Re:Traducciones creativas y Método manolo presentan...
« Respuesta #120 en: Hoy a las 11:09:20 »
Agradeced que no pusieran "Las maduritas".

Las milfonas  :lol: :lol:


Miembro fundador de los Vengadores Grandes Bares
AFA 2013 y 2015 al Puto Amo del Foro
UMY 2015 honorifico a toda una trayectoria
AFA 2017 a Me enfado y no respiro, como se ha dicho toda la vida de Dios (ni clicbeit ni pollas)

Desconectado celes

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 23.555
  • Sexo: Masculino
  • La vida es dura y luego te mueres
    • user/11327
    • Ver Perfil
    • Universo Marvel
Re:Traducciones creativas y Método manolo presentan...
« Respuesta #121 en: Hoy a las 12:18:45 »
(...)
Concluyendo, si de la Vulgata se ha hecho la traducción que les ha pasado por el Anus, el traductor actual que traduzca como le pase por el Anillo.

Toda la explicación es fantástica, pero esta frase final es primorosa.

:roll:
“El problema con los aficionados es que quieren dos cosas: quieren crecimiento y cambio, pero no quieren que sea diferente. Y estas son dos nociones que entran en un conflicto terrible.”

[/center

Desconectado Keops

  • Hombre X
  • ****
  • Mensajes: 3.941
  • Su carencia de fé resulta molesta
    • keops
    • Ver Perfil
Re:Traducciones creativas y Método manolo presentan...
« Respuesta #122 en: Hoy a las 13:43:36 »
(...)
Concluyendo, si de la Vulgata se ha hecho la traducción que les ha pasado por el Anus, el traductor actual que traduzca como le pase por el Anillo.

Toda la explicación es fantástica, pero esta frase final es primorosa.

:roll:
Efectivamente,  para quitarse el sombrero... :adoracion:

Conectado logan78

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 18.193
  • Sexo: Masculino
  • Waid siempre en mi corazón 😍 arded marvelitas
    • Ver Perfil
Re:Traducciones creativas y Método manolo presentan...
« Respuesta #123 en: Hoy a las 19:23:42 »
(...)
Concluyendo, si de la Vulgata se ha hecho la traducción que les ha pasado por el Anus, el traductor actual que traduzca como le pase por el Anillo.

Toda la explicación es fantástica, pero esta frase final es primorosa.

:roll:
Efectivamente,  para quitarse el sombrero... :adoracion:

Anus horribilis.  :lol:

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines