Visto
Bleach TYBW #4.
Buen capi, en la línea del anterior. Satisfecho en líneas generales, pero repite errores: la animación baja el nivel por momentos y el ritmo es excesivo a todas luces, no da tiempo a asentar ni digerir nada, es pasar de una escena a otra a la mayor velocidad posible y mutilando segmentos del manga en casi cualquier minuto.
Se agradecen las ampliaciones de algunos combates, que le han sentado como la gloria, pero como ya mencioné en capítulos anteriores, poco sentido tiene si a cambio me recortas las peleas originales del manga.
La factura audiovisual sigue siendo muy buena, pero a este capi se le juntan dos pesos en contra. El primero es que la música es magnífica pero las elecciones no me han parecido las mejores. El segundo es que en muchos momentos se pierde claramente frente al dibujo de Tite. Es algo que pasaba también en episodios anteriores pero en este he notado más todavía. Adjuntos dos ejemplos de varios en los que me fijé particularmente.
El primero no es nada grave, pero lo encuentro incomparablemente inferior.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
El segundo es una bajona, la página es un escándalo y en el anime no transmite ni remotamente esa fuerza.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Entendiendo que son dos medios distintos y que no va a ser una adaptación 1:1, creo que se podía hacer más al respecto en varios momentos. El abuso de CGI también sigue siendo bastante bestia, uno de los grandes puntos en contra del anime. Creo que esta versión está cayendo muy en gracia entre el público en gran parte por la euforia de la inmediatez (la misma razón por la que cada vez que sale una peli Marvel las dos primeras semanas es el mejor estreno de todos los tiempos), pero que el tiempo le va a costar puntos. Llegará un día en el que audiovisualmente no parecerá la gran cosa, lo cual es inevitable, y entonces sus defectos serán mucho más patentes, empezando por la velocidad tan excesiva. Hay momentos que cualquier lector del manga ve como un punto de importancia en la saga (Ichigo VS Quilge mismamente) y el que solo vea el anime lo mismo ni lo recuerda cuando vayamos por el episodio 20, porque ha durado literalmente unos 12-15 minutos en pantalla a lo sumo. Y no quita que esté bien y tal, pero yo creo que necesita mayor tiempo, mayor profundidad, mayor peso.
Detalles concretos:
-El recap, molando y tal (musicón), me ha parecido innecesario a rabiar. Bueno estaría que lo hicieran tras cada pace, pero que llevábamos 3 episodios, por Dios. Como a la compresión de capítulos originales por episodio de anime le sumemos aparte el espacio necesario para hacer periódicamente estas recopilaciones vamos listos.
-Como de costumbre, la apertura del capítulo en sí y el título del mismo son de una factura artística exquisita.
-La entrada de Äs Nödt es bestial, me preocupaba que no captase la esencia del manga, pero para nada, es perfecta. Quizá en lo visual podría ser un poco más ominoso (los abusos de posproducción restan en vez de sumar, y recurren a exageraciones como poner el cielo oscuro cuando el resto de escenas del capi transcurren de día), pero la música y los efectos de sonido son de diez.
-En mi opinión, en lo visual con el Blut la han liado igual que en el manga. Igual que el haki en One Piece, a veces se ve, a veces no. Con Äs Nödt se ve todo el rato si está usando un Blut, llegando a extremos tan bestias como los ojos, pero con Quilge no lo hemos visto ni una sola vez (a pesar de que se dice que lo está utilizando) y el resto de Stern Ritters tampoco lo muestran visualmente. Solo lo veremos en momentos concretos que por trama te tengan que masticar que lo están usando (a pesar de que, como dice Renji, es algo visual) y ya. Creo que el anime podía arreglar fácilmente esa omisión, pero bueno.
-Los combates están un poco descompensados: hay partes demasiado dinámicas, en las que cuesta ver lo que ocurre, y otras que se pasan de estáticas. Tenemos un ejemplo de cada en el encontronazo de Kyoraku y Robert: empieza lo más rápido que puede, a tal grado que hay que estar ágil para seguir cada movimiento; pero luego cuando el Stern Ritter se pone a la espalda de Shunshui es imposible que este se gire con más pachorra. Le falta toda la agilidad que tuvo esa transición en el manga, aquí se voltea despacio, sin ningún tipo de destreza o precaución, y el otro le vuela un ojo como le podría haber volado la cabeza. Descompensado.
-A este respecto aquí se mantiene una pequeña divergencia que ya me llamó la atención en el manga. Quilge saca Volldasting: se lía la de Dios, transformación espectacular, pentagrama divino, luces por todos lados y sale con las apariencia cambiada y monstruosa. Lo hace Robert y en menos de medio segundo solo tiene las alas y la aureola en la cabeza y le revienta un ojo a Kyoraku. Vale que en los shonens a una transformación solo se le dedica tiempo en su primera aparición, pero el contraste aquí es muy bestia. Luego a otro Stern Ritters les cambia la apariencia, a otros no pero sí sacan la columna de luz, etc. Imagino que podría ir en grado de poder/experiencia/otros factores, pero nunca se aclara y al final da la sensación de impersonalidad.
-Con Äs Nödt han hecho algo curioso. En el manga me pareció una transición regulera que Byakuya llegase y en Shikai superase su Blut Vene y le cortase el brazo para acto seguido decir que sin Bankai imposible ganarles, pasar a liberar Bankai y que se lo robasen. Aquí se han tomado la molestia de mostrarnos a los Capitanes en clara desventaja antes de recurrir a su forma más poderosa, pero Byakuya sigue cortándole el brazo a Äs Nödt antes de ser incapaz hasta de herirle los ojos al descubierto. Me parece extraño cuanto menos. Han intentado arreglar un posible error, pero a la vez crea otra inconsistencia distinta. ¿Äs Nödt aumenta su Blut Vene? Pero Quilge mencionaba específicamente que era algo que debía pedirle a Yhwach. Esto es andarse un poco por las ramas, pero pienso que también se podía arreglar fácil, ya que están omitiendo las escenas del manga original a paladas.
-De las escenas ampliadas no hay demasiado que destacar, aunque están bien. De Soi Fong no esperaba que no pudiese ni herir a BG9, sino que le atravesase y no saliese la marca porque no estuviera vivo. Así lo único que da la sensación es de que también tiene un Blut Vene muy tocho. Idéntico problema se da con Cang Du: Hitsugaya menciona dos veces su inusual dureza y debemos entenderlo como una pista a su letra (I - The Iron), pero al alternarlo con la pelea de Byakuya y Äs Nödt pues el espectador que no sepa esto lo interpretará como que tiene el mismo Blut Vene que él y ya. En cuanto a Bambietta, se adelanta el uso de su letra con las explosiones esas. Y de Byakuya y Renji mola que trabajen en equipo, aunque no lo veo tan necesario, toda vez que Byakuya ya puede atacar a distancia y no necesita que su teniente inmovilice al enemigo. En cualquier caso, siendo buenos añadidos, me gustaría también ver un poco de los otros Stern Ritters usando los Bankais robados, que en el manga no tuvimos nada de ello.
-Con todos los añadidos del anime seguimos sin saber con quién se enfrenta Ukitake
Supongo que Askin por descarte.
-Los fans de Rukia que sufrieron como cerdos con el final en su momento tienen que estar para que les de algo: le han recortado literalmente todas las escenas correspondientes a estos 4 primeros episodios salvo los 3 segundos que salió mirando los pilares de luz en el anterior
Como ahora sean fieles a su papel en el manga le toca ser oneshoteada por un enemigo desconocido, así que espero que al menos veamos algo más de su versus (imagino que Meninas).
-Sorprende que mientras en el manga Tite mostró a Yamamoto en movimiento desde el primer segundo de invasión (algo que fue destacado por otros personajes como inédito), aquí dos horas después y con medio Gotei 13 por los suelos siga contemplando la matanza pasivamente desde su barracón. De verdad que me está pareciendo uno de los mayores empeoramientos del anime el trato al Capitán Comandante, ni una de sus apariciones me ha parecido redonda o apropiada. Supongo que compensarán a partir del siguiente capítulo, pero hasta ahora es uno de los grandes deberes del arco.
-Ojalá todos los trabajadores del mundo se currasen su sueldo la mitad que el seiyuu de Quilge. Virgen santa, que bueno es
-Toda la explicación final ha quedado muy apresurada. El manga se tomaba su tiempo para dejar los conceptos claros, y aquí casi que parece un trámite para que en algún punto del anime quede aclarado. Un amigo que no leyó la saga en el manga ha tenido que venir a preguntarme a mí por los Bluts porque no le ha quedado nada claro. También había bastante más diálogo mientras Ichigo recorría la Garganta, que aquí por supuesto ha sido omitido.
Buen capi, pero con mucho margen de mejora. Podemos ir asumiendo que no va a ser la versión definitiva que algunos esperábamos, sino una adaptación con diferentes pros y contras respecto a la obra original.
