A lo que me refiero es que cuando pueden usan los dibujos originales a mano, antes de haber sido entregados para su impresión. De esta forma consiguen que el nuevo detalle de los dibujos sea inmejorable. Es como trabajar con el negativo de una película, que es mejor que trabajar con una copia. Por ejemplo, hace poco donaron el amazing fantasy nº 15. No el comic, sino los dibujos originales hechos por Ditko para poder hacer una reimpresion con total calidad en las reediciones del masterworks nº 1.
PD: Con esto no digo que el trabajo de los franceses sea malo porque ni lo he visto, sino que lo lógico es usar el material remasterizado de USA porque obviamente usa materiales originales (cuando puede).