Universo Marvel 3.0


Noticias: ¿Hay algún problema con el foro? ¿Tienes alguna sugerencia? Coméntalo aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio  (Leído 224596 veces)

0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.

Desconectado Howard

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 20.272
  • Sexo: Masculino
  • Cronólogo extradimensional
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #450 en: 07 Marzo, 2007, 21:31:44 pm »
Hay un personaje en Mundomojo que es la mano derecha del mismísimo Mojo; en inglés se llama Major Domo. Pero no encuentro ninguna referencia a él en español. ¿Se tradujo su nombre?
Se le llamó Mayor Domo.
Saludos
Gracias míster Howard. Tarde o temprano, siempre acaba tocándote currar.
Nah, éste lo recordaba de memoria ;)
Y las demás sabía de memoria que no sabía donde mirarlo :P
Saludos

Desconectado The Dynamic Gargoyle of The Defenders

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 36.493
  • Sexo: Masculino
  • Isaac Christians, con ¿Eh? de épico
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #451 en: 07 Marzo, 2007, 22:08:54 pm »
Gracias a los dos  :thumbup:

no se si viturtia la sacara

pero yo el tnego ganas

Entonces esta bien la serie? me refiero también a dibujante y guionista.

sino recuerdo mal es de kirkman, el autor de los muertos vivientes uqe publica plantea,

tb es el guinosta del nuevo marvel teamup que parece ser que panini sacará en mosnters

para mi está bien

pero eso es muy subjetivo


Desconectado Arma X

  • Thunderbolt
  • *****
  • Mensajes: 2.990
  • Sexo: Masculino
  • El tiempo es el ladrón de la memoria.
    • nebrera
    • Ver Perfil
    • El noticiario del Garras
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #452 en: 08 Marzo, 2007, 00:12:19 am »
sino recuerdo mal es de kirkman, el autor de los muertos vivientes uqe publica plantea,

tb es el guinosta del nuevo marvel teamup que parece ser que panini sacará en mosnters

para mi está bien

pero eso es muy subjetivo

Gracias por tu opinión  :thumbup: La verdad es que me ayuda bastante ya que no recuerdo haber leido nada de kirkman y si lo he leido ya no me acuerdo  :lol: :lol:

Desconectado capitán de hierro

  • Colaborador de la Web
  • Thunderbolt
  • *
  • Mensajes: 2.813
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #453 en: 08 Marzo, 2007, 08:54:27 am »
Arma-X

Kirkman también esta guionizando Ultimate X-Men.


Un saludo.

Desconectado Arma X

  • Thunderbolt
  • *****
  • Mensajes: 2.990
  • Sexo: Masculino
  • El tiempo es el ladrón de la memoria.
    • nebrera
    • Ver Perfil
    • El noticiario del Garras
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #454 en: 08 Marzo, 2007, 09:30:52 am »
Arma-X

Kirkman también esta guionizando Ultimate X-Men.


Un saludo.

Pero lo esta guionizando ahora o guionizo la primera etapa. Es que yo solo me he leido desde el principio hasta que dejo de dibujar Kubert.

Desconectado capitán de hierro

  • Colaborador de la Web
  • Thunderbolt
  • *
  • Mensajes: 2.813
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #455 en: 08 Marzo, 2007, 09:41:39 am »
Comenzó su etapa en Ultimate X-Men 66 USA.
Comic incluido aquí en España en Ultimate X-Men Vol II número 4 (X-06). Los siguientes números españoles contienen los siguientes números, también escritos por Kirkman.


Un saludo, Arma-X.

Desconectado Arma X

  • Thunderbolt
  • *****
  • Mensajes: 2.990
  • Sexo: Masculino
  • El tiempo es el ladrón de la memoria.
    • nebrera
    • Ver Perfil
    • El noticiario del Garras
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #456 en: 08 Marzo, 2007, 09:46:51 am »
Comenzó su etapa en Ultimate X-Men 66 USA.
Comic incluido aquí en España en Ultimate X-Men Vol II número 4 (X-06). Los siguientes números españoles contienen los siguientes números, también escritos por Kirkman.


Un saludo, Arma-X.

Entonces me da a mi que no los he leido. Pero igualmente gracias capi  :thumbup:

Desconectado Ludox

  • Agente de Hydra
  • **
  • Mensajes: 131
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #457 en: 08 Marzo, 2007, 11:10:15 am »
A las buenas. Hoy toca hombre lobo (para no despistar, John Jameson).

Veamos: Jameson viaja a otra dimensión y adquiere los poderes de Stargod, contenidos en la gema lunar. La pregunta es: ¿cómo se tradujo ese otro mundo? En inglés es "Other-Realm". Pudo traducirse como "Otra Esfera", "Otro Mundo"... He encontrado un cómic en inglés (Marvel Premiere #46 - Man-Wolf, de 1979) titulado "La saga de Stargod". Supongo que salió de ahí, pero parece estar inédito en español.

Desconectado Taker Primus

  • Saqueador Estelar
  • **
  • Mensajes: 2.046
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #458 en: 08 Marzo, 2007, 13:35:18 pm »
Realm lo puedes traducir como reino, realidad o mundo.
Por una Marvel mejor, fuera Joe Quesada.


Desconectado Ludox

  • Agente de Hydra
  • **
  • Mensajes: 131
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #459 en: 08 Marzo, 2007, 19:36:02 pm »
Realm lo puedes traducir como reino, realidad o mundo.

Hola, Taker. Gracias por tu respuesta. Ya, ya sé cómo puedo traducir "realm".   :smilegrin:

Verás, mis preguntas no tratan sobre la mejor traducción posible de una palabra, sino sobre cómo se tradujo de hecho esa palabra en las versiones españolas de los distintos cómics.

Si ya lo sabías, no he dicho nada. Pero quería aclarártelo porque igual no has entendido bien el sentido de mis consultas y te estás tomando el trabajo de responder para nada; me diste dos nombres posibles para la cara de Tribunal Viviente y ahora me das tres para "Other-Realm". Si no obtengo otras respuestas concretas, igual tengo que volver a preguntar sobre esos mismos temas y te cabreas conmigo porque piensas que ya me respondiste en su momento.

Desconectado Taker Primus

  • Saqueador Estelar
  • **
  • Mensajes: 2.046
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #460 en: 08 Marzo, 2007, 21:01:37 pm »
Ya lo sabía, pensé que igual podía serte de ayuda o como referencia, que de ediciones españolas ni pipa.

Tampoco me esperaba una respuesta así, me quedé perplejo.
Por una Marvel mejor, fuera Joe Quesada.


Desconectado Ludox

  • Agente de Hydra
  • **
  • Mensajes: 131
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio
« Respuesta #461 en: 09 Marzo, 2007, 07:49:22 am »
Ya lo sabía, pensé que igual podía serte de ayuda o como referencia, que de ediciones españolas ni pipa.

Tampoco me esperaba una respuesta así, me quedé perplejo.

¡Ey, ey, Taker, lo siento! En mi intento de ser lo más "legal" posible, me parece que puedo haber metido la pata.

La intención de mi mensaje era precisamente evitar malos entendidos y me parece que, en vez de ello, los ha provocado.

Lo que quería decirte es que no desearía que te molestaras en el futuro si ves que repito preguntas que tú ya has respondido. Y para aclararte por qué podría darse esta situación, te ponía los ejemplos de tus últimas respuestas, que tienen la mejor intención del mundo pero no resuelven mi necesidad concreta.

Después de ver tu respuesta, y releyendo mi mensaje, creo que puedes haber interpretado que te contesté con tono despectivo, y nada más lejos de mi intención.

Si tengo que dejar algo claro, es que la ayuda que me estáis prestando en este foro es absolutamente impagable, y que lo único que puedo expresar hacia todos vosotros es mi mayor agradecimiento.

Así que lo repito: si no he sabido expresarme y mi mensaje se ha prestado a doble interpretación, lo lamento profundamente, Taker.
« última modificación: 09 Marzo, 2007, 07:51:57 am por Ludox »

Desconectado cg_gm

  • Lacayo de Kingpin
  • ***
  • Mensajes: 16
    • Ver Perfil
pregunta sobre dinastia de M (nada de spoiler)
« Respuesta #462 en: 09 Marzo, 2007, 14:10:39 pm »
pues visto que la han reeditado queria comprarla.

ahora mi pregunta es : puedo comprar solo los numeros de dinastia de m (los numeros del 1 al 4 y el dinastia de M: el dia despues), o necesito leer todos las demas series (spiderman, 4f, iron man...)

es que si tengo que pillarlos todos se me va una pasta....

puedo solo enterarme de la serie con esos 5 numeros? cuales son los imprescindibles?

salu2

Desconectado Lucas

  • Invasor
  • ****
  • Mensajes: 2.574
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: pregunta sobre dinastia de M (nada de spoiler)
« Respuesta #463 en: 09 Marzo, 2007, 14:16:58 pm »
No hace falta ningun tomo para enterarte de la serie principal, pillate los 4 numeros, ¿ eran 4 verdad ?, ahi se cuenta la historia ppal, los demas son complementos y ninguno es especialmente brillante.

Este hilo, va a ser movido por los moderadores, para preguntas de este tipo tienes otros hilos, no hace falta abrir un tema.

Un saludo  :hola:

Desconectado Howard

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 20.272
  • Sexo: Masculino
  • Cronólogo extradimensional
    • Ver Perfil
Re: pregunta sobre dinastia de M (nada de spoiler)
« Respuesta #464 en: 09 Marzo, 2007, 14:31:31 pm »
Este hilo, va a ser movido por los moderadores, para preguntas de este tipo tienes otros hilos, no hace falta abrir un tema.
Eso mismo, lo envío a personajes para que se una al hilo de Dudas que no necesitan post propio.
Esperamos reestructurar el foro de modo que no haya dudas respecto a si se ha de hablar de algo en Panini o en personajes, a ver si lo conseguimos :P

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines