En la primera viñeta de la página 19 del número 11 de Absolute Superman, el padre de Lois dice:
“No siento... las piernas”.
Eso es una gracieta de Santiago Urrialde cuando imitaba a Rambo en los años 90.
Rambo nunca dijo eso en la película y es algo similar al “Tócala otra vez, Sam” de Casablanca.
Después de esta introducción, dudo que en el original en inglés diga: “I can’t feel... my legs”.

¿O es una traducción literal?