Universo Marvel 3.0


Noticias: Para estar al día de lo más interesante del foro pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate. 
Favoritos 2 Favoritos

Autor Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (III)  (Leído 186666 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Sverel

  • Nuevo Mutante
  • *****
  • Mensajes: 693
    • Ver Perfil
Digna heredera del “miembras” de Bibiana Aida, Lidia Castillo se ha atrevido con un “magnata” en la última página del Absolute Wonder Woman número 4.
 :torta:

Hay cosas que ya rayan el absurdo más absoluto (o en este caso absolute... :lol:)

Conectado Mc Carnigan

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 29.092
  • Sexo: Masculino
  • Hazlo aunque solo sea por mí... Mc Carnigan...
    • Ver Perfil
A ver, fuera de coñas, imagino que lo habrá hecho por ignorancia más que por ideología política  :lol:

Dicho lo cual, pues un defecto derivado de la tontería del lenguaje inclusivo, tan impráctico que facilita errores como este de manera habitual.


UMY a mejor firma 2015
UMY a mejor tema 2016
UMY a mejor forero 2016
UMY a mejor firma 2021
UMY a mejor firma 2022
UMY a mejor firma 2023
UMY a mejor firma 2024

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 79.618
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
La palabra está escrita en cursiva, así que lo ha hecho para que resalte.
Pero no sé si por motivo reivindicativo o jocoso.
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado sahiher

  • Inhumano
  • ***
  • Mensajes: 3.576
    • sahiher
    • Ver Perfil
   La palabra no existe. Cualquier corrector cutre te la marca como errónea. Si ha salido así es con conocimiento (o conocimienta) de causa.

Desconectado Xavier Blasco Grau

  • Héroe de Alquiler
  • **
  • Mensajes: 3.471
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Más le valdría a Panini y colaboradores varios centrarse en evitar errores y dejarse de payasadas.  :pota:
RIP, amic Vicent. No t'oblidarem mai.

Desconectado sotofunkdamental

  • Miembro del Panteón
  • ***
  • Mensajes: 2.447
  • Sexo: Masculino
    • sotofunkdamental
    • Ver Perfil
Gracias por facilitar contenido, esa palabra ya forma parte de la Guía Paninhispánica de lenguaje claro y accesible: https://foro.universomarvel.com/index.php?topic=43723.msg2654137#msg2654137

Para cualquier duda o consulta, recordad que tenéis a vuestra disposición la Guía Paninhispánica de lenguaje claro y accesible, una obra publicada mensualmente por la RAE y ForoMarvel bajo el sello editorial Sotflix que nació con el objetivo de descifrar y comprender las traducciones de Panini que afectan a la unidad de nuestra lengua en el universo hispanohablante, exponer sus criterios sobre cómo abordarlos y enfrentar los cambios que experimenta nuestro idioma en todas sus dimensiones.

 :lol:

UMY 2024 al forero revelación
UMY 2025 a la mejor firma
Semi-UMY 2025 a mejor tema: Universo Marvel Deluxe
Creador, Destructor y Resucitador de Sotflix Producciones (TM)

Desconectado Unocualquiera

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 71.721
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
La palabra está escrita en cursiva, así que lo ha hecho para que resalte.
Pero no sé si por motivo reivindicativo o jocoso.

Y yo que iba a decir que igual era una simple errata.  :lol:

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015-2024 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma
UMY 2020 a toda una trayectoria
UMY 2025 al mejor administrador

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 79.618
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
 :lol:
Ha habido intencionalidad.
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado logan78

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 20.353
  • Sexo: Masculino
  • Waid siempre en mi corazón 😍 arded marvelitas
    • Ver Perfil
Hay que lidiar con la realidad.  :cafe:

Desconectado frankie

  • Joven Vengador
  • ****
  • Mensajes: 596
    • frankie
    • Ver Perfil
Me estoy leyendo el primer Omnibus de ROM (segunda tirada vía biblioteca), y creo que nunca había leído un tomo con tantísimas páginas desenfocadas.

No es ya que se transparenta a menudo, que ya podía no hacerlo, es que sin exagerar al menos una de cada tres están desenfocadas más o menos. ¿Acaso consiguió la biblioteca el cómic a bajo coste porque es cosa de este ejemplar?

Por otro lado, voy por el décimo número y además de tres o cuatro fallitos "sin" importancia (falta de alguna letra o similar), me ha hecho gracia que Serpentino es una viñeta se convierte en Serpentine... no sé si por error o porque quiere dejar caer algo y no se atreve a decirlo de otra manera.

Ese tema se ha comentado mucho a lo largo de los años en el equipo de redacción de Panini. Concretamente, desde 2010, cuando se modificó la grafía de esas palabras.

Y se decidió dejarlas con tilde porque es la manera tradicional (desde 1884, cuando apareció así por primera vez en el DRAE, aunque antes salía sin tilde).

Aunque la RAE y otros organismos (Fundeu) recomienden su uso correcto.

Si me lo pones en un examen de Periodismo, o en una oposición, yo te pondría una falta. Si lo pones en un tebeo...

Pues también lo pondrías sin falta, porque eres un profesional.

Que vale que en 2010 sonara raro, pero hace 16 años de eso, que se dice pronto, como para seguir comentiendo esas faltas de manera voluntaria a día de hoy.

Yo con "sólo" y "solo" suele tildar siempre que es adverbio, me parece más costoso tener que pensar si da lugar a equívoco o no y con guión sigo tildando siempre.

En ambas cosas coincido con Pérez Reverte que es miembro de la Academia y no voy a ser yo menos :lol:

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 79.618
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
En la tercer viñeta de la página 17 de Absolute Superman, 6, uno de los pacificadores dice a Jonathan Kent: “Cierra el pico, papito”.
Parece una novia sudamericana hablando con su pareja.  :torta:
¿No sería más correcto papaíto?
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 79.618
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Y en la quinta viñeta de l página 13 de Absolute Batman, 6, uno de los enmascarados dice “¡Fijaos qué valores tienen!”.
En plural suena raro.
¿No sería más correcto valor?
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Conectado Mc Carnigan

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 29.092
  • Sexo: Masculino
  • Hazlo aunque solo sea por mí... Mc Carnigan...
    • Ver Perfil
No sé, lo mismo está elogiando su ética  :lol:


UMY a mejor firma 2015
UMY a mejor tema 2016
UMY a mejor forero 2016
UMY a mejor firma 2021
UMY a mejor firma 2022
UMY a mejor firma 2023
UMY a mejor firma 2024

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines