La verdad es que no tengo muy claro si esto debe ir en americano o no. Pero, bueno, por si acaso, aquí os dejo el enlace.
http://foro.universomarvel.com/index.php?topic=39429.msg1997039#msg1997039
Si la editorial original es americana, entonces sí, imagino
Titan Books es británica.
https://titanbooks.com/
Entonces supongo que tendría que ir a europeo a no ser que la haya publicado Vertigo en algún momento (cosa que desconozco)
Tuvo reimpresiones y ediciones posteriores orientadas para el mercado estadounidense, pero yo tampoco sé si acabó publicándose en Vertigo, creo que no.
PD: miguelito ten todo esto en cuenta, por si quieres incluirla en europeo más adelante.
Esto lo comentamos el otro dia, en caso de que una obra haya pasado por varias editoriales, yo creo que se debe situar en aquella donde residan los derechos actuales. Ya que sera la editorial que la mantenga y reimprima (o lo que sea).
En este caso Viloent Cases esta bajo el sello de Dark Horse desde 2002. Con lo que deberia ir en Americano con la coletilla de Dark Horse.
Antes estaba bajo la británicas Escape Books (1987) y Titan Books (1991).
vale, no conocía este detalle, por lo que, efectivamente, encaja en este hilo.
Además, sería aplicable a otras obras como Miracleman en el caso de Marvel, o V de Vendetta en el caso de Vertigo.