Por lo general, en la mayor parte de los cómics de Marvel en los que se utiliza la minúscula, se rotulan en versalitas.
Por curiosidad, ¿y por qué no se utiliza el mismo tipo que la original?
Partimos de la premisa de que no tengo respuesta a la pregunta original.
El caso es que en Marvel se rotulan (casi) todas las series en mayúsculas. Las únicas que han utilizado la rotulación combinada (como la que uso en este texto) son las series Ultimate. Como curiosidad, en Ultimate End se están usando las dos formas, para diferenciar/identificar a los psersonajes de uno y otro universo (es que dibuja Bagley, claro, le salen todos iguales...
).
Que un tebeo del Universo 616 se haya rotulado de una manera distinta es inusual, extraordinario, pero no me cabe duda (repito, no lo sé) de que si aquí se ha hecho de otra manera ha sido porque nadie se ha dado cuenta que en el original estaba así.