Lo de separar Batman de Detective Comics ya tuvieron oportunidad de corregirlo con la reedición en rustica que se sacan y han vuelto a hacerlo igual mezclando series, eventos y de todo. No veo porque en el futuro van a separar una de la otra.
La reedición de Batman en tomos cuatrimestrales es eso, una reedición tal cual... solo que en lugar de grapa, en tomo. Y por tanto, el contenido es el mismo en las dos ediciones.
Esto es como cuando Forum reeditó Spiderman, Patrulla-X y Vengadores desde el principio: las segundas ediciones eran (casi) idénticas a las primeras.
Pero si algún se reedita el Batman de Snyder... dudo mucho que te pongan también los de Daniel.
Por poner un ejemplo, el Batman de Morrison se ha reeditado en tomos, ¿pero verdad que no han incluido los capítulos de Ostrander y Mandrake que salieron por la misma época? Simplemente, no tendría mucho sentido.