Yo es que solo he visto la película japonesa. Y la verdad es que es de tensión y suspense. Y pase unos momentos muy malos viendola. Hay escenas que me resultaron terroríficas y era simple agua corriendo por el suelo. La historia me gusto, me llamó mucho la atención, pero lo que me pareció brutal fue el final de la película. Los dos finales de película más bien. Porque aún recuerdo con un escalofrío la escena del ascensor, y el segundo final me pareció interesante.
No se como estará la adaptación, pero supongo que sera mucho más descafeinado que el original, como con la maldición. El edificio se convierte en un elmento más narrativo, donde los largos y estrechos pasillos apenas iluminados dan una mayor sensación de ahogo. Que es precisamente lo escalofriante, que en el lugar donde debes estar a salvo y sentirte seguro como es el hogar no cumple esa función.
A mi me gusto. Es más terror psicológico pero sobre todo el tema que más me gusto es lo que una madre esta dispuesta a hacer por salvar a su familia.
Un 7.