Ediciones, fallos de ortografía, paginas arrugadas...todo puede ser salvable, pero errores como este se están repitiendo demasiado ultimamente, y con todo el sentido crítico del mundo; se está dando una imagen de dejadez horrible, algo muy a mejorar desde mi punto de vista por Panini...
Lo cierto es que sí. Una mala edición, una mala corrección del texto y demás hace flaco favor para atraer a clientes potenciales. Ya van unas cuantas gordas seguidas. ¿No habra alguien boicotenado?
Consejo: Haced un contrato en condiciones con buenos profesionales y pagadles bien para que hagan su trabajo más competentemente. No hay nada mejor que un trabajador motivado. 
El consejo es bueno... en general. Los buenos profesionales que trabajamos para Panini estamos bien pagados y muy motivados. Pese a lo cual, y aunque a alguien le parezca inaudito en tales condiciones laborales, nos equivocamos. Prácticamente todos los errores se corrigen, pero en ocasiones se cuela una cagada como esta y saltan chispas. Dentro y fuera.
Añado que, creo, esto no va aquí, y si alguien quiere seguir con el tema, sería mejor que lo hiciera en el hilo habilitado a tal efecto, que está aquí al ladito.
Pues traslado aqui una conversación que se estaba manteniendo a cuenta de que en la edición de CES dedicada al Thor de Jugerns y Romita, sobre uno de esos
errores de bulto, que pueden hacer que queramos dejar el tomo en la estantería.
En la página 183 faltan varios bocadillos de diálogo entre Thor y Hercules, sin duda un fallo gordo, uno más de los que últimamente están salpicando ciertos formatos, sean MGN, Coleccionable o CES...
Fallos de ortografía, de maquetacion con splash-pages cortadas, de bocadillos cambiados o suprimidos...Yo preguntaría
¿Os dejariais 40€ en una edición definitiva con esta clase de errores?, y si en tomos de "mayor calidad", como los Omnigold, vamos a esperar un nivel normal de calidad (ya no digo óptimo ni bueno, sino simplemente aceptable, sin tener que buscar en internet de que hablan los personajes), si en esos tomos, deberíamos exigir esos mínimos y la editorial debería estar en posición de ofrecernoslos...
¿No debería ser norma, ya valga un tomo 10, 16 o 40€?Tirón de orejas para quien corresponda, porque da una sensación de dejadez alarmante, y de cara al cliente no se está prestando un buen servicio por parte de la editorial en casos asi... ya no hablamos de que "el casco de Thor brille raro", "hay que ver que no incluis no sé que" o "camión lleva tilde", creo que casos asi son especialmente sangrantes y de una consistencia objetiva.
Y casi desearía que este primer tomo del CES no vendiera bien, porque solo mediante las ventas y el dinero, se da uno cuenta de la gravedad de ciertos errores y enmienda dichos fallos para no perder clientes potenciales... No sé si lo compraré, pero si no lo hiciera, creo que ejerzo mi derecho y deber como comprador de informar a la editorial de que no han hecho determinada cosa bien, y que deben mejorar al respecto.
Tema: "Panini no es una ONG",Desaciertos y metidas de pata 2(El retorno) (Leído 128162 veces)