a ver me reincorporo a este hilo.
Si queréis ver el capítulo que hechan esta noche en la ABC asi a las bravas sin subtitulos, creo que en atdhe.net lo hechan en directo, de madrugada aqui.
Lo de los subtitulos, a mi tambien me paso lo de John Salchichón. Me reí bastante, pero no le di importancia, estas cosas solo me pasan cuando me descargo demasiado pronto los subtitulos. A poco que esperes hasta las 3 de la tarde ya hay subtitulos decentes. Las voces en inglés lo petan, pero no te das cuenta hasta que no estás acostumbrado a ellas. Y si, donde más se nota es con Sawyer, que practicamente con doblaje es otro personaje, y mucho más moñas.
Por último, lo de los cambios de voz es cierto, y los productores lo han reconocido en más de una ocasión que lo han hecho.
Precisamente, en la escena de Ben que habláis, era realmente la de Christian, no la de Ben, y me dio un vuelco al corazón.
