Tema: Avatar, de James Cameron

[Ezekiel]

Hay algunos que están para ir de cabeza a un manicomio. 

http://www.publico.es/televisionygente/284756/avatar/provoca/depresiones/pensamientos/suicidas

Vamos hombre,que bonito,no puedo ir a pandora y me deprimo,pues nada,que se vayan a vivir a algúna selva en taparrabos y todos los días a cazar con cuchillo y arco.

Les da pena no poder vivir ni tocar un mundo jurasico (aunque la peña lleva incorporada conexión adsl para enchufarse en cualquier parte) donde cada día luchas tanto por hacerte un guerrero,como para cazar,como para que no te coman  .

[manolo]

Más gilipolleces:

http://www.elmundo.es/elmundo/2010/01/12/cultura/1263322897.html

[Godot]

Lo que hay que leer...

[Matanza Cósmica]

Yo me he reído bastante con ese artículo, pobres rusos asustados por la gente azul (menos mal que no conocerion a los pitufos) 

[usuario temporal]

Venga, no me digáis que no habéis leído la crítica que un periódico del Vaticano ha hecho de Avatar:

"[AVATAR] se estanca en un espiritualismo vinculado a la adoración de la naturaleza. Claramente guiña el ojo a todas aquellas seudo-doctrinas para las que la ecología se convierte en la religión del milenio. La naturaleza ya no es una creación que hay que defender, sino una divinidad a la que adorar".

 


A todo esto, no recuerdo si en la película dicen "ávatar" (inglés) o "avatár" (castellano). ¿Lo tradujeron bien o mal?

[Soap]

Ha salido mejor parada que Crepusculo(por parte del Vaticano)...

[Raulhawkeye]

Venga, no me digáis que no habéis leído la crítica que un periódico del Vaticano ha hecho de Avatar:

"[AVATAR] se estanca en un espiritualismo vinculado a la adoración de la naturaleza. Claramente guiña el ojo a todas aquellas seudo-doctrinas para las que la ecología se convierte en la religión del milenio. La naturaleza ya no es una creación que hay que defender, sino una divinidad a la que adorar".

 


A todo esto, no recuerdo si en la película dicen "ávatar" (inglés) o "avatár" (castellano). ¿Lo tradujeron bien o mal?

En la pelicual me suena que dicen avatár.

[Godot]

Me lo creo, esta película está enloqueciendo a mucha gente. Yo había visto esto hace tiempo:

http://www.youtube.com/watch?v=2zaJdq0VUtk

Pensaba que ya nada me iba a sorprender, pero esto es de locos.

Pero lo mas sorprendente (ademas del poster que se ve al fondo) es que el video tenga casi 13.000 comentarios. 

Por otra parte, parece ser que la pelicula es un plagio de la ciencia ficcion rusa al haber coincidencias muy sospechosas. El planeta se llama Pandora y esta habitado por animales (en este caso, perros).  Incluso instan a que detengan a Cameron no solo en el primer aeropuerto ruso que pise, sino en cualquier pais del mundo que pertenezca a la Interpol. 

http://www.larazon.es/noticia/2658-los-comunistas-acusan-a-avatar-de-plagiar-la-ciencia-ficcion-sovietica

http://webnoticiero.blogspot.com/

Lo típico que sale cuando alfgo triunfa: que es un plagio 

Pero si Cameron llevaba no se cuantos años preparando esta peli, por dioxx 

[usuario temporal]

En la pelicual me suena que dicen avatár.

Gracias   Es que en mi cabeza sólo oigo "ávatar" y me estaba extrañando.

[usuario temporal]

Por otra parte, parece ser que la pelicula es un plagio de la ciencia ficcion rusa al haber coincidencias muy sospechosas. El planeta se llama Pandora y esta habitado por animales (en este caso, perros).  Incluso instan a que detengan a Cameron no solo en el primer aeropuerto ruso que pise, sino en cualquier pais del mundo que pertenezca a la Interpol. 

http://www.larazon.es/noticia/2658-los-comunistas-acusan-a-avatar-de-plagiar-la-ciencia-ficcion-sovietica

No, ahora en serio. ¿Todo el mundo se ha vuelto idiota? Panda de imbéciles... Todos los extremistas están como p*tas cabras, tanto el Vaticano como los comunistas rusos...

[Godot]

Unos tipos que dicen estas cosas, no tienen base ninguna...

Según declararon entonces, esa película tenía como objetivo "denigrar a los comunistas soviéticos, engendrar una nueva ola de antisovietismo y crear entre la juventud actual un concepto tergiversado de la política exterior de la URSS de los años cincuenta del siglo XX".

Lo que hay que leer...

[usuario temporal]

Pero segun parece la obra original es de los años 60.

¿De cuál hablan? Para buscarla y comparar 

[usuario temporal]

Lo comprobaré, a ver si es verdad que hay plagio. Hace poco salió un director de un corto de animación diciendo que le habían plagiado... ¡porque en su corto había elfos azules en el bosque! Veías el corto y no tenía nada que ver, ni a nivel argumental ni gráfico.

Mucho caradura hay suelto.

[Raulhawkeye]

Lo que se hace para ganar dinero y fama...

[Matanza Cósmica]

Lo siento por ir contracorriente, pero realmente ¿alguien piensa que está película hará historia más allá de los millones que la han convertido en la número 1 ó 2 de la historia a nivel de taquilla? ¿Alguien piensa que tiene algo más?