Tema: Como Conocí a Vuestra Madre o hablemos del gran Barney Stinson

[Chaqueta molona]

A mí me hubiese gustado que ganara Barney. El pobre lleva seis temporadas y tres capítulos deseándolo.

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Pienso lo mismo    Aunque siempre pueden soprendernos

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Ayer vi los episodios 7 y 8 de la sexta temporada, centrados principalmente

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Acabo de ver el noveno episodio de la sexta temporada,

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

(Y menos mal que los guionistas no han oído hablar de Leticia Sabater. )

[Barrabás.]

Pongo aquí la promo del cuarto episodio de la T7:

Promo 7x04: The Stinson Missile Crisis

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Por cierto, en esa web ¡está el blog de Barney traducido! 

[Artemis]

Si tras haber visto el 7x03 van y finalmente me endosan

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Preveo otro pufo del tamaño de un truño dominguero. Mente limpia, mente limpia... la luz en mi, la luz en mi...

[Chaqueta molona]

Si tras haber visto el 7x03 van y finalmente me endosan

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Preveo otro pufo del tamaño de un truño dominguero. Mente limpia, mente limpia... la luz en mi, la luz en mi...

Has perdido la fe en las series de television 

[Artemis]

Con las series y la Marvel me pasa similar... Pa mi que los ejecutivos son los mismos

[Barrabás.]

En serio, Artemi... Perdón, digooo Extremis    ¿Hay algo en el mundo friki actual que te guste?  

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Artemis]

Hombre, yo por mundo friki entiendo otras cosas mas jebis que ver series (ya ves tu), pero respondiendote segun tu concepcion te diré:

Rol
Juegos de Mesa
videojuegos (clásicos, de los de verdad, no las epilepsiadas actuales)
Cine (del bueno, no las paridas made in Bay, Bruckheimmer, Emmerich, etc)
Series (buenas, de las de principio, desarrollo y fin lógicos y coherentes como... no se, Six Feet Under, Los Soprano y cosas así)
Dibujos animados (de los buenos, de los... bueno, pa que repetirme si ya sabeis de que palo voy? )

En fin, que de momento seguiré con How I Met... pero con eso de que nos endosan dos temporadas mas y marean la perdiz como nadie pues ya la cosa cansa

[Barrabás.]

No, a ver, no me he explicado bien. No es que esa sea mi concepción de mundo friki (por supuesto que no, excepto series tipo Star Trek Y BS Galactica...), sino que para abreviar la pregunta metí a las series en general en el lote 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Acabo de ver el décimo episodio de la sexta temporada, el del Blitz, y me ha encantado (y eso que yo no veía Perdidos).

[Barrabás.]

Pues en inglés mejora muchísimo. Ese característico "¡Ooh, mierda!" se convierte en un "Aaaww, maaaan!" que se me pegó y que estuve diciendo durante toda una semana cada vez que veía la oportunidad 

[charlielocke9]

Pues en inglés mejora muchísimo. Ese característico "¡Ooh, mierda!" se convierte en un "Aaaww, maaaan!" que se me pegó y que estuve diciendo durante toda una semana cada vez que veía la oportunidad 

ya no la veo en castejano, pero creo que un "ohhh tío" hubiese colado perfectamente o eso o un "vamos hombre", pero quedaría muy corto.

[Barrabás.]

Totalmente de acuerdo, ese "mierda" no pinta ahí nada. Es más, estaba casi seguro de que sería un "¡Ooh, tíiiooo!".

[Chips]

En la vida habría pensado que lo iban a traducir así 

Con lo bueno que es el ''Oh, men!''. Yo lo digo muy a menudo    El ''Oh, tío'', habría estado bien también.