Cuando hablamos de escaneados actuales supongo que nos referimos a tebeos en color, ¿no?
Supongo que nos damos cuenta de que hay más escaneados actualmente porque se están editando más tebeos antiguos a color. ¿Y quién edita más tebeos antiguos a color? Planeta. Si Panini pudiera/quisiera editar tantos cómics viejunos como Planeta también escanearía de vez en cuando.
En cierto modo que Planeta y Panini escaneen tebeos es algo bueno: quieren editar más cosillas que en Marvel y DC. Si en Planeta y Panini simplemente tradujesen los tebeos americanos tal cual se han sacado en EEUU no tendríamos variedad, calidad, perioricidad ni ediciones cronológicas: el Iron Man de Layton/Micheline/Romita, el Superman de Byrne, la Legión de los Superhéroes, la JSA, Batman the Brave and the Bold...
Ahora cada cual tiene que decidir qué le compensa más.