Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.
Mostrar Mensajes
Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Bueno al final me han contestado...CitarQuizás no ha sido la mejor elección, pero no se trata de un error de reproducción, sino de una portada alternativa.
Saludos.
Pero se equivocan de pleno. No existe ninguna portada alternativa del número y si lo hubiera ni siquiera era esa. Estoy convencido que ha sido un error del maquetador del libro.
En principio se supone que las segundas ediciones tienen las mismas características que las primeras, pero entiendo que sí que corrigen las erratas detectadas. Hay una que canta un poco, y está reportada por su web:CitarAquí pasando a la base de datos mis últimas compras, me acabo de percatar que el traductor ha cometido un error en el título de Fables #31 USA (incluído en Fábulas edición de lujo #4 ECC). Lo ha traducido como "La larga y dura caída", cuando debería haber sido "El largo y duro otoño". Viendo los títulos del resto de capítulos del arco argumental, era evidente esta última traducción. Me parece un error importante para una edición de lujo como ésta y os lo comunico para que lo tengáis en cuenta de cara a futuras reediciones de esta obra
---
Hola Bruceman,
Efectivamente, tienes toda la razón: lamentamos el error y tomamos nota del mismo para corregirlo de cara a posibles próximas ediciones.
Un saludo, gracias por el aviso y disculpa las molestias.
La verdad es que releyendo la consulta soné más borde de lo que realmente quería ser
