Contestando a Caótico Fanegas y sobre lo de que no entendió el "All Along the Watchtower", te cuento de la forma más resumida posible y lo siento por la inexactitudes que pueda haber en cuanto a cosas concretas, pero es que no tengo el cómic cerca.
Cuando en el cómic llegan Rorschach y el Búho Nocturno a la fortaleza de Ozymandias el capítulo se llama "Dos jinetes (...)" y forma parte de una de las partes de la canción "All Along the Watchtower" de Bob Dylan. Ese númerto termina con la cita de la canción. Bien, si pillas la traducción te darás cuenta de las simetrías que hay: dos tipos cansados que van a "cambiar el mundo", un tío que como un vigía observa el mundo, el viento silbando, el gato (Bubastis) gruñendo...
En la película se intentó lo mismo y si te fijas en la letra se consigue algo de ese efecto. Para mí es el mejor momento (gracias a Hendrix) donde la música se mezcla con la imagen llenándola de cierta carga que me gustó bastante (sobre todo porque empieza con la smiley en Marte y da velocidad hasta la siguiente escena).
Espero haberme explicado lo mejor posible.
Sobre cómo hubiera sido mejor Watchmen ¿sabéis cómo? ¡En cómic! Es un cómic y punto. Adaptarlo a otro medio es imposible y esa es otra de las genialidades de la obra: ni series, ni pelis ni videojuegos... El cómic, de por sí, es la jodida hostia!!!