Lo que me parece es que Panini ha llegado a un punto de disponer de tanto, tanto material publicado -como bien dices- que mantener el ritmo de edición mensual de todas las colecciones que tienen abierta se complica muchísimo.
La política es inundar las estanterías de novedades (más de 20 cada semana), por lo que han de republicar lo mismo una y otra vez, ya que las licencias nuevas (hablamos de cómic yanqui, el español/europeo lo abandonaron hace un lustro y el manga juega en otra liga) son caras y arriesgadas, y sacar del fondo del armario de Marvel el (poco) material que todavía no se ha publicado es hacer una inversión elevada (traducción, rotulación, edición, maquetación...) con un material que difícilmente podrá obtener beneficios.
Se le llama morir de éxito, efectivamente. Han tenido más de una década prodigiosa de novedades de Marvel, pero su modelo de negocio editorial se ha quedado estancado por su propia estructura.
La recuperación de las Bibliotecas Marvel ha sido un verdadero alivio, pero ellos mismo están consiguiendo desincentivar a los compradores con unos aumentos de precio injustificables.