Desde mi punto de vista, si un personaje tiene una época clásica que comprende, digamos, 10 historias, y solo publicas 8, pues mi percepción es que esa edición es incompleta. Yo me centro más en los personajes que en los autores ("Hércules clásico" frente a "Hércules de Layton"). Y bueno, sobre todo si te piden 60 € por una recopilación de 400 páginas.
A nivel editorial sí estoy de acuerdo en que las historias de Hércules 616 pueden ir aparte, pero yo soy mucho de aprovechar las ediciones de material minoritario para tratar de sacarlo todo porque vete tú a saber cuándo se presenta otra oportunidad.