millenium yo la tengo vía coleccionable novelas gráficas de Salvat /ECC. Esos coleccionables nos han traído mucho material que si ECC hubiese estado más avispada y ver que hay más demanda que oferta debería haber publiucado cosas de ají que sólo tenemos parte de la historia.
Salvo excepciones, los coleccionables de Salvat están basados en los de los de otras empresas, como Eaglemoss. La elección de los contenidos la toman los ingleses, solo que aquí Salvat le pregunta a ECC la disponibilidad de los materiales, la comercialidad de ciertas historias... y a partir de ahí se cambian algunos títulos o el orden en que salen.
Salvat pone la marca, la distribución, la promoción en tv... pero el trabajo que hay detrás es, básicamente, de ECC. Por poner un ejemplo, mira el tomo de Robin: Año Uno (primer coleccionable de Salvat) y verás que es idéntico al respectivo tomo de ECC. Tiene la misma traducción y la misma rotulación.
Todo esto le viene bien a ECC
- primero, porque hace un trabajo para Salvat (€€€€) que luego podrá explotar por su propia cuenta (€€€€)... por ejemplo, traducen y rotulan dos tomos de la Liga de la Justicia Internacional que después sacan en forma de dos tomos de Grandes Autores... y más adelante incluso en un crowdfunding.
De hecho, que un comic salga en un coleccionable de Salvat es un aviso de que cabe la posibilidad de que saldrá próximamente en un producto de ECC.
- segundo, les sirve para tantear el mercado con productos económicos y ver lo que funciona y lo que no.
Si sacan los dos tomos de Batman: Segundas Oportunidades, con material inédito en España, y ven que se agotan en poco tiempo, mientras que otras cosas siguen disponibles desde hace unos años... ostras, ahí hay negocio. ¿Qué hace ECC? Saca su propia edición metiendo esos episodios.
Con todo esto, lo que quiero decir es que es absurdo enaltecer a Salvat y señalar a ECC como alguien "que no se entera de la historia"... porque, en la práctica, detrás de esos coleccionables está ECC.
¿Por qué en el coleccionables Héroes y Villanos solo meten el último arco de la JL de Geoff Johns? Pues porque la propia ECC había hecho un coleccionable de la Liga de la Justicia recopilando esa serie... hasta ESE punto. Entonces, con el fin de evitar que las dos ediciones se pisen, ECC dice "vale, en Héroes y Villanos vamos a seguir justo donde nos habíamos quedado".
¿Por qué en Héroes y Villanos meten tantos cómics de Crisis Infinita? Pues porque entonces ECC estaba haciendo la edición XP. Entonces, se gastan el dinero en la traducción y la rotulación... y colocan ese trabajo dos veces, en el coleccionable y en el XP.
Y así con tantas otras cosas.
Hablamos de "coleccionables de Salvat" pero vamos...
3 Favoritos
Tema: Novedades ECC 2025: Folie à deux (mille vingt-cinq) (Leído 84972 veces)