Universo Marvel 3.0


Noticias: Para estar al día de lo más interesante del foro pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate. 
Favoritos 2 Favoritos

Autor Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (III)  (Leído 162437 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 58.505
  • Sexo: Masculino
  • Esperando la muerte con impaciencia
    • brunoher
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (III)
« Respuesta #600 en: 22 Agosto, 2026, 13:24:16 pm »
   Pues siendo una sola letra, bien puede ser tipográfico. Otras veces, en las que cambia la palabra por completo, tiene pinta de ser de autocorrector.

Desconectado Unocualquiera

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 71.365
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (III)
« Respuesta #601 en: 22 Agosto, 2026, 14:18:25 pm »
El mis/mil me suena. La otra no.

Encontré dos más.

Una en la de Groot que dice vete a dónde vienes que entiendo sería de donde vienes.

Y otra al final del tomo pero que ahora no encuentro.

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015-2024 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma
UMY 2020 a toda una trayectoria
UMY 2025 al mejor administrador

Desconectado Mc Pato

  • Thunderbolt
  • *****
  • Mensajes: 2.858
    • Ver Perfil
MLE: El Castigador 1

Página 449, Micro dice:
!Nos ha pillado huyendo¡. Tiene un hacker que maneja ordenadores con nosotros. Un "Librepensador".

La frase tendría más sentido si ese "con" fuera sustituido por un "como".
Ni idea de lo que dice en el original.

Desconectado Vizh

  • Miembro del Panteón
  • ***
  • Mensajes: 2.355
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
MH: Hulk de Peter David 7.

P. 392, viñeta 2, bocadillo 3:
¿Le tengo que recomendar que por el momento no es oficialmente de los nuestros?

Entiendo que debería ser "recordar" en lugar de "recomendar".

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines