Mid-five figure son al menos 50000 unidades. Five figures es cualquier cifra de cinco dígitos, es decir entre 10000 y 99999. Mid-five se utiliza para un número indeterminado, entre 50000/60000 aproximadamente.
En el artículo lo que cuenta es que de la previsión inicial de unas 3000 unidades para cada de cada uno de los dos tomos, se paso del "mid five figure", más de 50000 unidades entre preventas y reservas para cada tomo, por lo que se retraso la fecha inicial por enorme dificultad por las cuestiones de técnicas, conociendo estos cantidades, es una burrada de coordinación. logística, imprentas, papel, contratos, etc. para una tirada de más de 100000 unidades de tochos con paginación enorme. Y tan difícil que la han cagado.
Pues nada, a esperar. Yo tengo en preventa estos tomos desde que los anunciaron, que coincidió más o menos con mi cumpleaños, iban a ser un autoregalo tardío. A este paso me llegará para mi siguiente cumpleaños, el próximo año.