Si ya tenía muchas dudas respecto a la compra de este tomo, esto me ha terminado de definir.
Objetivamente, si no te dicen que está la errata, lo más seguro es que tu cerebro lo lea automáticamente de la forma correcta. Es decir, que no repares en el fallo.
Pero, una vez sabes que está, y no sólo lo de la Z, sino también lo de los autores, se genera un rechazo hacia el tomo muy comprensible. Ya no es que te moleste más o menos : Es la sensación de que esto se repite bastante, y de que no va a haber ninguna solución por parte de la editorial (Ojalá me equivoque). Y pagar 45€ por algo que trae una errata en la propia envoltura... Como bien ha comentado un compañero, es como si compras el Quijote, y en el lomo aparece escrito "Qijote". Si te lo dejan más económico por la errata, al menos tienes una compensación sobre la que ya decides tú. Pero a su precio normal, no lo veo aceptable.
Como muchos habéis comentado, yo tampoco lo compraré de primera mano. Ya lo encontraré, sin prisas, a un precio reducido que compense el error.
Si no, parece que esté dando el fallo por bueno.