Tema: Clásicos DC (y 3)

[MrKeating]

Hola buenas cuánto tiempo... Oye porqué le han puesto a los fatal five, los catastróficos 5... Los 5 fatales de toda la vida no?...

Ya lo comentamos en algunos hilos... incomprensible

[calvaman]

Pa tirarse por los bloques... Llevo los mismos un año sin comprar un comic, y lees esto en un comic que llevas esperando toda la vida, y 🤯

[alaminox]

Es para mantener la aliteración de la letra inicial.

Lo que me hace preguntarme...¿qué pasará con los Cinco Temibles, enemigos de los Titanes? Porque en inglés (Fearsome Five) tiene la misma aliteración con la F que los Fatal Five. ¿También se pondrán creativos para mantenerla?

Y si la novedad en Panini fuera Marvel en vez de DC, ¿se habrían atrevido a cambiar la traducción de Fantastic Four?

Preguntas, preguntas...

[calvaman]

DeCepticon total....

[Kaulso]

Y si la novedad en Panini fuera Marvel en vez de DC, ¿se habrían atrevido a cambiar la traducción de Fantastic Four?

Pues hubieramos tenido los maravillosos Cuartos Fantásticos.

https://x.com/SimpsonDoblaje/status/1727597857559970047

Calvaman, no se si has visto cierto hilo dedicado al tomo de la Legión... 

https://foro.universomarvel.com/index.php?topic=43257.msg2603632#msg2603632

[Unocualquiera]

Pa tirarse por los bloques... Llevo los mismos un año sin comprar un comic, y lees esto en un comic que llevas esperando toda la vida, y 🤯

Que risa cuando veas que en Batman, Silencio ahora es Susurro.