Universo Marvel 3.0


Noticias: Lee el Reglamento oficial del foro
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate
Favoritos 1 Favoritos

Autor Tema: Flash (II) el hombre mas rápido del mundo (o Barry vs Wally)  (Leído 108877 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado logan78

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.427
  • Sexo: Masculino
  • Waid siempre en mi corazón 😍 arded marvelitas
    • Ver Perfil
Re:Flash (II) el hombre mas rápido del mundo (o Barry vs Wally)
« Respuesta #585 en: 19 Agosto, 2026, 15:51:06 pm »
O sea, que ECC coló una misma historia en dos tomos diferentes de la misma colección y para que no se notara usaron dos traducciones distintas del título. Y en todos estos años nadie se había dado cuenta. GENIOS!  :adoracion:

Yo porque nunca había pillado el otro tomo, porque si no...  :borracho:

Yo recuerdo que en su día hubo polémica de las gordas con uno de estos tomos por estar mal editados. Lo que no recuerdo es cuál fue el fallo. :puzzled:

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 57.365
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Flash (II) el hombre mas rápido del mundo (o Barry vs Wally)
« Respuesta #586 en: 19 Agosto, 2026, 15:54:38 pm »
O sea, que ECC coló una misma historia en dos tomos diferentes de la misma colección y para que no se notara usaron dos traducciones distintas del título. Y en todos estos años nadie se había dado cuenta. GENIOS!  :adoracion:

Yo porque nunca había pillado el otro tomo, porque si no...  :borracho:

Yo recuerdo que en su día hubo polémica de las gordas con uno de estos tomos por estar mal editados. Lo que no recuerdo es cuál fue el fallo. :puzzled:

En el último, porque editaron un número con las páginas desordenadas (que encima dejabo debajan la numeración por lo que se podía ver el desorden). El error parece ser que se debió a que el archivo digital de DC tenía desordenada esas páginas (en el momento que editó el tomo ECC aun no se había reeditado nunca en USA).


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado logan78

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.427
  • Sexo: Masculino
  • Waid siempre en mi corazón 😍 arded marvelitas
    • Ver Perfil
Re:Flash (II) el hombre mas rápido del mundo (o Barry vs Wally)
« Respuesta #587 en: 19 Agosto, 2026, 16:03:11 pm »
O sea, que ECC coló una misma historia en dos tomos diferentes de la misma colección y para que no se notara usaron dos traducciones distintas del título. Y en todos estos años nadie se había dado cuenta. GENIOS!  :adoracion:

Yo porque nunca había pillado el otro tomo, porque si no...  :borracho:

Yo recuerdo que en su día hubo polémica de las gordas con uno de estos tomos por estar mal editados. Lo que no recuerdo es cuál fue el fallo. :puzzled:

En el último, porque editaron un número con las páginas desordenadas (que encima dejabo debajan la numeración por lo que se podía ver el desorden). El error parece ser que se debió a que el archivo digital de DC tenía desordenada esas páginas (en el momento que editó el tomo ECC aun no se había reeditado nunca en USA).

Cierto. Lo que si recuerdo es que se lió una buena por redes. Algo que era habitual en aquellos tiempos con la hoy extinta editorial.  :thumbup:

Desconectado Querubo

  • Moderador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 33.408
  • Sexo: Masculino
  • It's a strange world. Let's keep It that way.
    • Ver Perfil
Re:Flash (II) el hombre mas rápido del mundo (o Barry vs Wally)
« Respuesta #588 en: 19 Agosto, 2026, 16:11:50 pm »
O sea, que ECC coló una misma historia en dos tomos diferentes de la misma colección y para que no se notara usaron dos traducciones distintas del título. Y en todos estos años nadie se había dado cuenta. GENIOS!  :adoracion:

Yo porque nunca había pillado el otro tomo, porque si no...  :borracho:

Yo recuerdo que en su día hubo polémica de las gordas con uno de estos tomos por estar mal editados. Lo que no recuerdo es cuál fue el fallo. :puzzled:

En el último, porque editaron un número con las páginas desordenadas (que encima dejabo debajan la numeración por lo que se podía ver el desorden). El error parece ser que se debió a que el archivo digital de DC tenía desordenada esas páginas (en el momento que editó el tomo ECC aun no se había reeditado nunca en USA).

Cierto. Lo que si recuerdo es que se lió una buena por redes. Algo que era habitual en aquellos tiempos con la hoy extinta editorial.  :thumbup:

Si Saotome vuelve algún día a honrarnos con su presencia, se lo cuentas.
Que si se lo digo yo, creerá que me lo invento para desprestigiar a ECC.  :)
UMY 2019 al Forero Revelación
AFA  2021 al Forero que "amo" en secreto
UMY 2021/22/23/24 al Forero mas Activo
UMY 2023/24/25_ex aequo al Mejor Forero

Desconectado logan78

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.427
  • Sexo: Masculino
  • Waid siempre en mi corazón 😍 arded marvelitas
    • Ver Perfil
Re:Flash (II) el hombre mas rápido del mundo (o Barry vs Wally)
« Respuesta #589 en: 19 Agosto, 2026, 16:17:32 pm »
O sea, que ECC coló una misma historia en dos tomos diferentes de la misma colección y para que no se notara usaron dos traducciones distintas del título. Y en todos estos años nadie se había dado cuenta. GENIOS!  :adoracion:

Yo porque nunca había pillado el otro tomo, porque si no...  :borracho:

Yo recuerdo que en su día hubo polémica de las gordas con uno de estos tomos por estar mal editados. Lo que no recuerdo es cuál fue el fallo. :puzzled:

En el último, porque editaron un número con las páginas desordenadas (que encima dejabo debajan la numeración por lo que se podía ver el desorden). El error parece ser que se debió a que el archivo digital de DC tenía desordenada esas páginas (en el momento que editó el tomo ECC aun no se había reeditado nunca en USA).

Cierto. Lo que si recuerdo es que se lió una buena por redes. Algo que era habitual en aquellos tiempos con la hoy extinta editorial.  :thumbup:

Si Saotome vuelve algún día a honrarnos con su presencia, se lo cuentas.
Que si se lo digo yo, creerá que me lo invento para desprestigiar a ECC.  :)

A Mc seguro que ya se le ha olvidado.  :disimulo:

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines