El tema de los coleccionables parece que ha cambiado. Antes los sacaba la misma editorial pero ahora veo que la norma es que los haga una segunda editorial, como es el caso de Salvat, que precisamente es experta en coleccionables.
Aqui entonces no sé quien tiene que negociar esto, si es Panini o Marvel para que esos coleccionables salgan, o si Salvat esta interesada, claro.
Entiendo que los derechos de Panini para España sobre el material que abarque la licencia de Marvel (por ejemplo: no los cómics de Icon ni los de Star Wars, aunque originalmente los edite Marvel) son exclusivos.
Eso significaría que si Planeta o Salvat o nositros mismos queremos editar esos materiales, más allá del uso legítimo o el derecho de cita, en España, mientras dure la licencia, tenemos que llegar a un acuerdo con Panini.
Dicho acuerdo podría ser una coedición, como los BOMES o los MLE de SD, por los que es Panini quien los planifica y diseña, y SD adquiere la edición y distribuye como propia.
O bien, llegar alguien con el coleccionable ya hecho de otro país y Panini autorizarle (con las condiciones que acuerden) a sacarlo en España.
Otra cosa es que la licencia de Marvel establezca alguna supervisión sobre las ediciones en España, que lo desconozco, pero la negociación sería entre el segundo editor y Panini, y entre ésta y Marvel, en su caso.
Hablo de oídas y sin haber visto nunca esa licencia, pero sí que me ha tocado redactar unas cuantas similares, vaya.