Tema: Clásicos Marvel

[Mike Moran]

   Eso tiene que ver con el texto de Conway que se incluye en el tomo, si mal no recuerdo.

Modo Ajo y Agua On: No sé de qué os quejais, sólo son cómics 

Ahora en serio, ¿alguien que revise el texto de Conway en cuestión que comenta Fanpiro, a ver si aclara algo?

[Mc Carnigan]

Yo estoy esperando la explicación oficial, a ver si viene impuesto desde Marvel o algo así.

Dudo tanto que sea por eso...

Si se metieron en cómo tenía que ser el diseño de los Deluxes yo ya me creo cualquier cosa.

[Kaulso]

Yo estoy esperando la explicación oficial, a ver si viene impuesto desde Marvel o algo así.

Dudo tanto que sea por eso...

Si se metieron en cómo tenía que ser el diseño de los Deluxes yo ya me creo cualquier cosa.

Hombre con el diseño entiendo, que es su marca y obligará a todos los que editan sus comía a que aparezca como "debe ser"...

Pero dudo mucho que el cambio de esta escena se deba a Marvel porque estoy segurísimo que en las reediciones actuales de la obra en habla inglesa no se ha modificado la onomatopeya, además como he dicho antes se ha rotulado con la "tipografía" de Panini 

[Mc Carnigan]

Yo estoy esperando la explicación oficial, a ver si viene impuesto desde Marvel o algo así.

Dudo tanto que sea por eso...

Si se metieron en cómo tenía que ser el diseño de los Deluxes yo ya me creo cualquier cosa.

Hombre con el diseño entiendo, que es su marca y obligará a todos los que editan sus comía a que aparezca como "debe ser"...

Pero dudo mucho que el cambio de esta escena se deba a Marvel porque estoy segurísimo que en las reediciones actuales de la obra en habla inglesa no se ha modificado la onomatopeya, además como he dicho antes se ha rotulado con la "tipografía" de Panini 

Realmente veo más "importante" (dentro de que yo directamente no impondría nada) que si en Marvel han decidido cambiar una onomatopeya por la razón que sea obliguen a las ediciones extranjeras a hacer lo propio a que se metan en cuestiones de diseño para uniformar sus tomos por todo el mundo.

Especialmente cuando se habla de cierto texto de Conway del que todavía no sabemos nada.

Pero sí, lo más probable es que lleves razón. A ver cual es la justificación.

[Morgan 2017: Islamabad]

La versión del director.

Puta chapuza.

[Kaulso]

Amigo Mc, parece que va por estos tiros...

http://santiagogarciablog.blogspot.com.es/2011/03/sin-la-muerte.html

Pero aún con todo si lo lees te quedas con cara de tonto y realmente el tema no es de Conway ni de Marvel

[Mike Moran]

Entonces, lo del texto de Conway no tiene relación alguna con que hayan cambiado el "snap" por "crack", entiendo yo.

El Gremlin Mete-Morcillas que tienen en Panini contraataca, señores  ... Hasta el infinito y más allá 

[Christian-Spi]

El Marvel Héroes que hace unos años sacó Panini tenía aún el ''Snap''.

[Kaulso]

El Marvel Héroes que hace unos años sacó Panini tenía aún el ''Snap''.

En todas las ediciones españolas que tengo del cómic, la BM, la del Mundo, Clásicos Marvel B/N y el manolito... todos tienen el Snap 

[Mike Moran]

El Marvel Héroes que hace unos años sacó Panini tenía aún el ''Snap''.

En todas las ediciones españolas que tengo del cómic, la BM, la del Mundo, Clásicos Marvel B/N y el manolito... todos tienen el Snap 

Yo añado a los anteriores la grapa de Bruguera y la del Spiderman de John Romita de Forum, en todas aparece "snap".

[Morgan 2017: Islamabad]

La culpa será de los clientes de Panini, como si lo viera.

En fin.

Edición definitiva chapucera.

Parece que no lo quieran hacer bien. Después de cuarenta años.

Bah

[Gamma]

Estaba leyéndoos y como tengo el OG que sacaron la semana pasada, os cuelgo la foto que hice:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[Germi]

El "snap" de Gwen es un clásico y cambiarlo porque sí, despues de 40 años es bastante tonto por no decir  , pero tambien es cierto que la onomatopeya correcta de romperse las vertebras cervicales (o huesos), no seria snap, seria lo que han puesto ahora, "crack" y en ese caso es más correcto; pero coñe, cambiarlo 40 años despues con cientos de reediciones manteniendo el snap, queda mal, dejalo como estava

[Unocualquiera]

Pues esperando alguna explicación porque no lo entiendo.

[Mike Moran]

El "swik" de la telaraña en la bota no lo cambian, pero el "snap" sí 

Más intencionado, imposible, diría yo. Cual es esa intención... pues en Panini sabran, porque lo que es nosotros...