No. Si defendiera que es una buena adaptación, hablaría desde el error o desde el acierto, dependiendo del punto de vista, toda vez que sí he leido la novela. Nunca desde el desconocimiento.
En cualquier caso no voy a entrar en eso. Me da exactamente igual que sea o no una buena adaptación. Es irrelevante del todo. La película es bastante buena, por cierto.