En todo el tiempo que estuve viviendo en Londres vi muy pocos productos Panini en las grandes tiendas de novedades si lo comparamos con el producto original Marvel. Ahora no recuerdo si DC la publica Panini también allí. De hecho en ese infame McDonals para frikis que es Forbidden Planet lo poco que se ve de Panini UK son tomos, normalmente recopilando eventos. Novedades en grapas yo no recuerdo haber visto ni una en meses y meses que me pasé por allí.
Ahora, si te vas a las muchas librerías de segunda mano como Orbital que son la gozada verdadera para el aficionado, ahí sí que encuentras de todo. Yo lo del 3 en 1 que comentáis no lo recuerdo, pero sí que vi tebeos del año la pera que eras ediciones propias de UK con su precio en libras. De largo, la tienda a la que mas iba y más me gustaba en Gosh! Combina muy bien el material nuevo con el de 2ª mano aunque al marvelzombie a lo mejor no le gusta tanto porque el espacio para pijameros no es tan grande con en McPlanet. Hasta Alan Moore se deja caer por allí alguna que otra vez para presentar sus obras.
Vamos, que me parece lo más normal que en países angloparlantes las editoriales yanquis publiquen su productos sin intermediarios. De hecho en países con más nivel de inglés y de respeto por la obra original (no solo en los tebeos) también se lleva esta práctica de forma generalizada y no solo en tiendas muy específicas. Me acuerdo de este verano en Ámsterdam, donde no vi una sola grapa USA en holandés. Aunque bueno, en una semana de qué se va a enterar uno. Se me pudieron pasar muchas cosas.
En cambio aquí en Berlín, con las tiendas bastante controladas, veo una presencia muy importante del material original, si bien Panini ocupa la mitad o más de las estanterías. De hecho Panini publica también DC y como aquí los marvelzombies no son tantos, afortunadamente, pues a ojo de buen cubero veo a Panini publicando DC y Marvel casi a partes iguales. En ambos casos en alemán sí que se ven los formatos contenedores para las novedades.
Ya si nos metemos en las ediciones alemanas de hace muchos años, las cosas que he visto me recuerdan a los tomos de Brugera. Esto se ve mucho en los mercadillos. Números de diferentes series que aparentemente sin ton ni son se mezclan en un tomito reducido. De DC incluso ves tebeos del tamaño de una carpeta donde sale Superman en la portada y cuando lo abres ves un dibujo de Supes (que me juego que lo hizo algún alemán) y dice: Superman presenta: Aquaman... y sí, resulta que al final el tebeo es de Aquaman
Dicho todo esto, lo mejor de lo mejor tanto en Inglaterra y Alemania (me juego el cuello que en Holanda es igual), el producto original. Más barato (tanto si compras por descuentos como si es en relación precio de portada y sueldo del cliente, no olvidéis esto nunca: 60 napos en Granada duelen más que Newcastle), muchas más oferta, mejor material...
El tema de las grapas sí que son una cosa especial. A mí el papel tampoco me gusta. Menos todavía encontrarme publicidad de videojuegos chorras en mitad del tebeo. Y aún así, si comprase grapas las preferiría en la edición USA a las traducciones cojonudas que alguna vez he visto en español.
Para todo lo demás, echadle cuenta a Franchux que sabe de lo que habla