Buenas
Para quienes esten interesados en el personaje y su contexto, quisiera añadir un pequeño apunte a lo que indico en este post sobre la "creación" de Marvelman por Mick Anglo, que se me quedó un poco colgado en su momento:
Básicamente, recurriendo a las pruebas fehacientes y sin necesidad de conjeturar nada de nada, y de acuerdo a la ley de derechos de autor inglesa, lo cierto es que, si Mick Anglo creó a Marvelman, entonces Mick Anglo era el dueño del copyright o derecho de autor sobre el personaje de Marvelman, salvo que firmara específicamente lo contrario en un contrato que dijera que lo estaba transfiriendo a alguien concreto. Por lo tanto, salvo que el hijo del editor (Arnold, hijo de Len Miller) tuviera un contrato que especificara que Anglo transfirió el personaje a la editorial de su padre, entonces el personaje siguió siendo propiedad de Mick Anglo, y en consecuencia, de sus herederos.
Por eso decía que por pura vergüenza, me retractaba de mis dudas, ya que me he dado cuenta de que me he dejado llevar por las conjeturas para afirmar que Anglo no era más que un copión de Superman el Capitán Marvel, cuando en realidad, eso no tiene importancia alguna si lo que queremos concluir es quién es el más probable candidato a ser el propietario legal del personaje, sin conjeturar nada y con la ley (británica) en la mano.
Sigo opinando lo mismo, pero me gustaría aclarar por qué, en su momento hace unos años, muchos aceptábamos con reticencia la consideración de que Anglo era el "creador original" legítimo de Marvelman, pese a que eso podía suponer la "llave" que permitía desbloquear los derechos del personaje y conseguir un escenario legalmente "pacífico" para recuperar el Miracleman de Moore (y otros) en Eclipse, que era el primero de los objetivos finales que se perseguían con la creación de la sociedad "Marvels & Miracles LLC" en 2001 por Ken Levin y Neil Gaiman, como indica éste último al final de la parte 13 de
Cáliz Envenenado (pag. 145).
Todo el mundo que conozca la historia del personaje, sabe que el nacimiento de Marvelman devino de la desparición del Capitán Marvel de Fawcett, y de que los Miller pidieran ayuda a Anglo en 1953 para que les produjera un personaje basado en aquel, para sustituirlo y poder seguir publicando sus comics.
En la revista americana sobre comics
Alter Ego #87 (Twomorrows Publishing, 2009), al recordar este punto (
Cáliz Envenenado Parte II, pag. 25 y 26), dice el propio Mick Anglo al respecto:
El primer cambio de nombre sugerido -y el más obvio- fue finalmente adoptado [...] aunque otros nombres fueron considerados seriamente, incluyendo Miracleman y Captain Miracle, que fueron registrados como posibilidades.
Volví a Gower y [...] le dí un pensamiento considerable y, finalmente, se me ocurrió la idea de un clon británico. Me salió una historia, y así fue como Micky Moran, un aprendiz adolescente en el Daily Bugle, se convierte en Marvelman gritando la palabra productora de toda potencia, Kimota, que por supuesto es Atomic al revés, utilizando la K para un sonido mucho mas fuerte.
Como se indica a continuación en el libro de Méalóid, antes de eso, dió una versión más o menos similar, pero con diferentes matices en el maravilloso
Kimota! The Miracleman Companion (Twomorrows Publishing, 2001):
Sí, fue mi creación, excepto que todo está basado en alguien más. Un poco de esto y un poco de aquello. Con Superman, él siempre lleva esa elegante capa con una gran "S" en el pecho [...] me deshice de la capa para no tener que dibujarla, ya que era difícil de dibujar, y jugué con un cinturón de gravedad, y que no pudiera hacer nada sin todos esos pequeños trucos.
Todo esto hace pensar que esta "creación original" de Marvelman para los Miller en 1953 era la primera vez que Mick Anglo "creaba" un superheroe, usando al Capitán Marvel y sobre todo, a Superman como inspiración...
... pero no, no es el caso, y de ahí que muchos aceptáramos con reticencia la calificación de Mick Anglo como "creador" de nada relacionado con Marvelman
Me explico: Parece ser que Anglo, más que "crear" a Marvelman en 1953 para los Miller, en realidad "recicló" otro personaje anterior creado para la editorial Paget en 1948. Dicho personaje apareció en una serie titulada "
Wonderman" (escrito todo junto), que tuvo 24 entregas hasta 1951, en la que el protagonista era un tal
Captain Justice, que a su vez tenía el alias de "
The Atomic Marvel"
Superman (1938, DC, USA)... Wonder Man (1939, Fox, USA)... Capitán Marvel (1940, Fawcett, USA)... Wonderman (1948, Paget, UK)... Marvelman (1953, L. Miller & Son, UK)...Captain Miracle (1960, Anglo Features, UK)...
Espero que este apunte ayude a entender por qué muchos éramos tan reticentes a considerar a Anglo "creador original" de nada
Pero dado que, gracias a que todo el mundo está de acuerdo en que Mick Anglo "creó" a Marvelman, y dado que precisamente eso es lo que ha permitido que hoy día hayamos podido volver a disfrutar del
Marvelman Miracleman de Alan Moore (y otros), lo que llegó a parecer imposible dada la intervención del capullo de McFarlane en todo este culebrón...
Pues eso, que lo que diga la rubia y a tomar por saco todos estos datos, hoygan
Marvelman ERA y ES una "creación original" de Mick Anglo y sacabó el asunto forever and ever. Y nosotros, los aficionados al personaje desde siempre y que conocemos su contexto y cual es "la verdad"... pues todos a callar y a disfrutar POR FIN de que el Miracleman de Moore (y otros) pueda ser reeditado sin problemas