Yo, ejem.
Reconozco sin tapujos que la parte de los Warpsmiths me pareció un auténtico coñazo.
Pero inmenso. Como caer del 10 al 5 de una cosa a otra.
Ni sabía a qué venían ni me interesaban lo más mínimo.
Con lo interesante que es Miracleman, y me cuelan eso cuando más ganas tengo de seguir leyendo...
Me da la impresión de que te ha parecido un coñazo tanto a ti como a todos, lo que por otro lado no me extraña:
El material extra es todo de muy alta calidad
Pues a mí me ha parecido un soberano coñazo.
hasta la historia con miracleman bien, la que es sólo de ellos me ha gustado pero me he quedado loco con la es sólo de ellos, aparece otra raza...luego hablan de las relaciones entre ellos...un poco raro
De todos modos, ya avanzará la historia y el papel de los Warpsmiths (y de los Qys) tendrá algo más de sentido del que parece
A mí me encanta que hayan añadido los materiales por puro completismo, como no. Aparte, el gámbito del ayer es cojonudo, y cuando llegues al libro tres, lo entenderás
Lo malo es que hasta mediados del año que viene, de dicho libro ná de ná
No se si se ha comentado, pero la traduccion de Panini difiere mucho de la de Forum? Paso de pijotadas como el tipo de papel, color, presentacion, etc pero el tema de la traduccion si que haria que comprara esta nueva edicion si fuera mejor aunque no recuerdo que la primera fuera mala. Todo lo contrario.
Se han introducido cambios en la traducción frente a la de la antigua edición de Forum, que como dices era buenísima, pero no me parece que la nueva traducción haya estropeado de alguna forma la obra:
es una tonteria, pero es el primer comic de supers que leo un "mecaguen dios"
Igual que lo de "Se creía que era el más grande" ("He thought he was bloody great"), que ahora ha pasado a ser "Se creía que era la hostia". Detalles, sólo detalles...
Al menos, lo de "Mocoso sin desvirgar" ("Snotty little virgin"), queda mejor ahora con lo de "Puto mocoso virgen"
Por cierto, se incluira tambien la etapa de Gaiman?
Of course
La parte que sí se editó en su momento por Eclipse, su primer Libro, debería ir en un hipotético cuarto tomo. Pero por ahora todo son especulaciones:
La parte de Moore está estructurada en tres libros ("A dream of Flying", "The Red King Syndrome" y "Olympus"), y así es como al parecer se va a reeditar, en tres tomos.
El primer libro se hace corto ya que abarca sólo los cuatro primeros números. El segundo libro abarca seis números más, del 5 al 10, con lo que trae más páginas que el primero (y tambíen es más caro, of course ) El libro tres, abarcó tambien seis números en su momento, con lo que también llevará más páginas que el primero.
A continuación, llega la etapa de Gaiman, que tambien tenía planificados tres libros, de los que sólo se llegó a publicar el primero constando de seis números (The Golden Age), además de una mini serie con varios autores ("Apocrypha"), y nada más debido al cierre de Eclipse. Es de esperar que una vez se editen los tres tomos de Moore, nos encontremos con un primer tomo que reedite el libro uno de Gaiman además de Apocrypha, y a partir de entonces, la continuación de dichos números (todo ello previa edición USA primero en grapa y luego en tomo, claro)
El segundo tomo saldrá el año que viene.
Y el siguiente, también. ¿A que molaría que estuviera listo para el Salón del Cómic de Barcelona?
Mientras que el cuerto...
¡Ay, el cuarto!