Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de junio. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Favoritos 1 Favoritos

Autor Tema: Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC  (Leído 146241 veces)

0 Usuarios y 9 Visitantes están viendo este tema.

Peribáñez

  • Visitante
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #450 en: 14 Abril, 2014, 00:22:25 am »
Por cierto, ahora que me he dado cuenta y aunque puede que lo consideréis una tontería, si traducen al castellano las cabeceras en grapa de las Ligas de la Justicia, ¿por qué se mantienen las siglas en inglés JLA en los tomos? :sospecha: Personalmente, prefiero LJA, siglas en castellano, ya que hay la tradición de traducir el título. Bueno, ahora que lo pienso, no existe la tradición de poner las siglas de la Liga en castellano  :lol:, pero debería existir. :angel:

En los tiempos de Zinco se utilizaban las siglas en castellano: LJA. Pero como las series que editaron se titulaban Liga de la Justicia loquesea (Internacional, América, Europa), en la práctica nunca apareció LJA en una portada.

Luego, cuando llegó Vid se empezaron a publicar los cómics de la serie JLA, y el rótulo se mantuvo tal cual, pese a que en el interior se solía hacer referencia al grupo como Liga de la Justicia de América. 

Cuando los derechos cayeron en manos de Norma, hubo un primer intento por referirse al grupo como LJA, incluso en las portadas. ¿Problema? El rótulo quedaba fatal.



Creo que es debido a esto que, definitivamente, se utilizaron las siglas en inglés pese a que el nombre completo se traduce al castellano. 

Conectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.839
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #451 en: 14 Abril, 2014, 00:23:46 am »
Es cierto que queda fatal.  :thumbup:
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Desconectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.442
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #452 en: 14 Abril, 2014, 00:31:52 am »
Parece que ponga ''La Universidad de Alicante contra Superman''  :lol: :lol: :borracho:
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


Conectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 75.839
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #453 en: 14 Abril, 2014, 00:34:34 am »
Parece que ponga ''La Universidad de Alicante contra Superman''  :lol: :lol: :borracho:

 Me parto. :lol: :lol: :lol: :lol:
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016, 2019 al forero más trabajador
UMY 2016-2019 a forero sabio
UMY 2018 a toda una trayectoria en el foro

Conectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.336
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #454 en: 14 Abril, 2014, 00:38:04 am »
 :lol:

Quedaba muy feo en español.
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Peribáñez

  • Visitante
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #455 en: 14 Abril, 2014, 00:40:40 am »
¿Veis? Nada mejor que poner el logo para que se os quite la idea de la cabeza  :birra:

Desconectado Soap

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 28.737
  • Sexo: Masculino
  • Marvel Heroes,Gold y Omnigold 4 life Bro!
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #456 en: 14 Abril, 2014, 06:01:58 am »
Tampoco es que se esmerasen en poner el mismo tipo de letra o algo  :torta:


Meses sin que mi firma se viera y yo sin saberlo xD

Desconectado bruceman

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 996
  • Sexo: Masculino
  • ... Y yo era de DC...
    • http://www.whakoom.com/user/18311
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #457 en: 14 Abril, 2014, 08:05:43 am »

Parece que ponga ''La Universidad de Alicante contra Superman''  :lol: :lol: :borracho:

Me parecían más alumnos de la de Almería. Gracias por la aclaración :D
No sé cuál es el secreto del éxito, pero estoy seguro que el secreto del fracaso es intentar quedar bien con todo el mundo

Desconectado Pumuki

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 5.678
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
    • C de Còmic
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #458 en: 14 Abril, 2014, 08:57:46 am »
Estimado Tugui, me sorprende que no sigas The Unwritten. Corre a por ella, insensato!
Mmmm... pues a mi me pareció que tenía muchas ínfulas meta-literarias pero se quedaba en nada.
En www.terradecomic.com (antes C de Comic) :mvbambf: los foreros de UM son clientes VIP, ¡Animáos, estaréis en vuestra casa! Yo soy una colaboradora entusiasta, pero para dudas de compras, productos... rorschach24

Desconectado Ruferto

  • Colaborador de la Web
  • Atlante
  • *
  • Mensajes: 1.471
  • Sexo: Masculino
  • Los comics son solo un hobbie, nuff said!
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #459 en: 14 Abril, 2014, 09:02:20 am »
Con la política de ECC de seguir las colecciones donde las dejó Planeta y no reeditar los primeros volúmenes, es muy difícil engancharse a este tipo de colecciones. Creo que se equivocan, pero ellos sabrán, o no...

Desconectado adamvell

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 31.787
  • Sexo: Masculino
  • La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #460 en: 14 Abril, 2014, 09:29:16 am »
Salvo en las obras más comeriales y punteras, reeditar un porrón de números de series de antiguas licenciatarias es un poco un suicidio comercial.

Vamos, que a no ser que Unwritten sea un hit, que no lo creo, me da que ECC no tiene interés en perder dinero reeditando unos tomos que los que siguen la serie desde el principio tienen ya seguro, cuyo interés será sólo para los pocos que se quieran reenganchar. Y esos pocos pueden hacer  un poco de espeleología comercial para buscar los atrasados.

Como por otro lado hemos hecho toda la vida: hoy día estamos acostumbrados a que se reedite casi todo, pero es una moda de hace muy pocos años. Antes tenías que buscarte la vida de librería en librería. Ahora incluso eso es más fácil, con tanto portal de internet y tienda visrtual ansiosa por venderte su catálogo.

Otra cosa es plantearse una reedición diferente, pasados unos años, al estilo de lo que se está haciendo con Fábulas (ésta sí, de las más comerciales de Vértigo).

Estimado Tugui, me sorprende que no sigas The Unwritten. Corre a por ella, insensato!
Mmmm... pues a mi me pareció que tenía muchas ínfulas meta-literarias pero se quedaba en nada.
Efectivamente, a mí me pareció bastante vacía y que sólo hacía gala de multitud de referencias en plan "eh, mirad cuánto sé, seguidme si podéis incultos". Hay otras que hacen lo mismo pero con un propósito que yo aquí no vi.
« última modificación: 14 Abril, 2014, 09:31:11 am por adamvell »
Premio UMY 2010, 2014 y 2019 al mejor forero
Premio UMY 2016 a mejor moderador
Premio UMY 2017 a toda una trayectoria en el foro

No toleraré tu intolerancia.
No te respetaré si tú no respetas.
Te odiaré si tú odias.
            -Viejo proverbio Vell

Desconectado David For President

  • Miembro Honorífico
  • Asgardiano
  • ***
  • Mensajes: 10.456
  • Sexo: Masculino
  • The Inenarreibol David For President
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #461 en: 14 Abril, 2014, 15:33:41 pm »
Estimado Tugui, me sorprende que no sigas The Unwritten. Corre a por ella, insensato!
Mmmm... pues a mi me pareció que tenía muchas ínfulas meta-literarias pero se quedaba en nada.
Efectivamente, a mí me pareció bastante vacía y que sólo hacía gala de multitud de referencias en plan "eh, mirad cuánto sé, seguidme si podéis incultos". Hay otras que hacen lo mismo pero con un propósito que yo aquí no vi.

A falta de pegarle una necesaria relectura por si las moscas, comparto opinión sobre la vacuidad de The Unwritten.
AFA Supervillano del Foro 2013
AFA Puto Amo del Foro 2013
UMY Mejor Forero 2014

Desconectado bruceman

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 996
  • Sexo: Masculino
  • ... Y yo era de DC...
    • http://www.whakoom.com/user/18311
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #462 en: 14 Abril, 2014, 16:12:25 pm »
Creo que ésta va a ser la primera vez que el foro saca cómics de mi lista de futuribles en lugar de meterlos. Muchas gracias por el ahorro, chicos!!!
No sé cuál es el secreto del éxito, pero estoy seguro que el secreto del fracaso es intentar quedar bien con todo el mundo

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.233
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #463 en: 14 Abril, 2014, 16:23:54 pm »
Creo que ésta va a ser la primera vez que el foro saca cómics de mi lista de futuribles en lugar de meterlos. Muchas gracias por el ahorro, chicos!!!

Lástima que no nos leyeras antes de comprar el tomo de Batman: Odisea.

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.442
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re:Plan Editorial 2014 ECC. Un nuevo año para DC
« Respuesta #464 en: 14 Abril, 2014, 16:27:04 pm »

Parece que ponga ''La Universidad de Alicante contra Superman''  :lol: :lol: :borracho:

Me parecían más alumnos de la de Almería. Gracias por la aclaración :D

 :lol:  :birra:


Creo que ésta va a ser la primera vez que el foro saca cómics de mi lista de futuribles en lugar de meterlos. Muchas gracias por el ahorro, chicos!!!

Me extraña que ningún cabronazo de los que anda por aquí te haya soltado tres o cuatro POMs para reequilibrar la balanza :lol:
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines