Opino igual, supongo que quieren diferenciar Astonishing X-Men, que es una colección de mutantes que va, más o menos por libre y ya llega el nombre "X-Men" escrito, de Patrulla-X. Supongo que con "Patrulla-X quieren ligar las colecciones más cercanas al núcleo duro mutante y como bien a dicho loading_again, asociar como historias río todo lo que pasa en las grapas de Patrulla-X y X-Men.
Luego habrá que ver que pasa cuando X-Men pase a llamarse X-Men Legado, justo después de complejo de Mesías, y la serie pase a ser centrada en Xavier primero y en Pícara después. Lo mismo esto no lo publican en MD pero lo mismo considerando su carácter alternativo lo publican pero ya sí como X-Men Legado.
Igualmente, llegado su momento, existe una nueva X-Men (la que aquí comúnmente llamamos de los vampiros) que, de momento, parece ir también un poco a su aire y ser más un "mutantes team up" por lo que si se planteasen publicarla en MD guardarían el logotipo de X-MEN para dicha colección.