Saludos a todos;
En primer lugar, mis felicitaciones al autor por este hilo y la valiosísima información que ha ido aportando a lo largo de él, pese a la periocidad del mismo y que, efectivamente, el Juez Dredd no es el más comercial de los personajes.
Yo siempre he sido seguidor del Juez pero, por las inclemencias editoriales españolas, de aquella manera. Me llamaba bastante el personaje y, sobre todo, el concepto. Pero la falta de continuidad en su publicación ha hecho que nunca le haya podido dar la oportunidad que se merece.
A base de comprar números en mercadillos y demás, con el paso del tiempo he podido reunir la colección completa de ZINCO. En cuanto salió el monográfico de DOLMEN pasé de él porque pensé que el grueso ya lo tenía al tener dicha colección. Conseguí los volúmenes de NORMA y los especiales con BATMAN. Cuando ví los archivos de KRAKEN, pasé de ellos porque en ese momento no tenía pecunio para gastarme alegremente el dinero (pese a lo económico de la edición) y al ver el formato y los primeros dibujantes me tiré un poco para atrás. De hecho, me preguntaba porqué no publicaban lo de BOLLAND directamente, aunque ahora he visto que es una edición cronológica y lo publican según toca. En fin; que entre unas cosas y otras tenía algunas cosas y tal, pero sin especial énfasis.
Pero mira, ha sido ver la película, que me ha parecido magnífica, y reactivar mi interés por el personaje. Ví en mi librería el volumen de MEGA CITY MASTERS 1 y busqué información en la red a ver a qué se correspondía exactamente, pues el desfile de dibujantes es espectacular y a mí, personalmente, me pirran los tebeos variados en cuanto a historias y autores.
En definitiva; en base a esa reactivación de interés me he puesto las pilas y no sólo he comprado el MEGA CITY MASTERS-1 (que tiene historias cortas, algunas mejores, otras peores...pero que falla estrepitosamente en la primera, publicando la de bolland de una forma harto deficiente) sino que he pillado los archivos de KRAKEN 01.1 y 01.2 y el monográfico de DOLMEN, aparte de revisionar mis viejos tebeos. Estoy encantado y mi idea es ir haciéndome los archivos, a ver si poco a poco puedo pillar todos los ya publicados y, de paso, las sagas de APOCALIPSIS Y ORIGEN y el otro MEGA CITY. Poco a poco, que la burra no da para tanto...
Por eso agradezco especialmente este hilo, (me lo he leído entero), ya que me ha permitido situar todo lo que comento, ponerlo en su justo contexto y además saber más de un poco todo entorno a la producción, el personaje, etc...Por cierto; es una vergüenza que KRAKEN no tenga ni en sus publicaciones ni en su página web esta misma información, que sería de muy agradecer. También es una verguenza que no haya en la red un sitio parecido a éste (al menos en castellano), pues he recorrido dios y la madre hasta encontrar este lugar.
En fin; sirvan estas líneas para animar a los de KRAKEN a dar un poco de vidilla a sus publicaciones, que yo no lo quiero pillar en inglés pero si siguen así al final no voy a tener más remedio. También para, una vez, felicitar al autor y a los participantes. Y, por último, a ver si puedo lanzar unas cuestiones;
Como lo publicado por ZINCO es la versión USA de EAGLE del Juez DREDD, veo que aparte del color hay algún cambio más, como la supresión de páginas y, sobre todo, el retoque para cuadrar los dibujos. En concreto, he comparado página por página el monográfico de DOLMEN y el número 1 de zinco, con la historias de los jueces de la muerte de BOLLAND, y las diferencias son más que notables. Entiendo que la versión más fiel es la de DOLMEN y que estos retoques de ZINCO venían de los usa. Mi pregunta es....¿qué valoración hacéis de estas versiones? ¿Son legítimas, válidas, perjudican a la obra? Pese a la reducción de tamaño de KRAKEN...entiendo que la versión es más fiel, no? Lo digo porque estoy dudando qué hacer sobre los números de ZINCO, si tirarlos según vaya teniendo las mismas historias en otros formatos o no...si comprarme el especial de ZINCO sobre LA BUSQUEDA DEL NIÑO JUEZ (lo he visto a buen precio por ahí) o pasar de él por estos cambios...
Esto por una parte. Por otra, entiendo que pasa lo mismo con lo publicado por MC, de los cuales creo que tuve un par de números y los tiré porque eran colores muy chillones y mal publicados...
Y, para finalizar, otra cuestión. ZINCO también publicó 4 prestigios llamados LOS ARCHIVOS DEL JUEZ DREDD. Esos archivos...¿qué material tienen exactamente? ¿Valen la pena?
En fin; creo que esto es un poco todo. Agradezco de antemano que me hayan dejado particpar en este hilo y, desde luego, si alguien se anima a sacarme de la duda existencial que he planteado, tendrá mi más eterna gratitud.