Sí, sí pasa, aunque tampoco es que tenga muchos diálogos, pero juraría que no se ve ninguno de estos errores de dicción. Lo que es el resto del lenguaje ya no me parece un fallo en absoluto, claro, entiendo que no hable igual a sus compañeras que a toda la gente pija con la que sale en el primer capítulo.