Bueno, aunque ya participé el otro día en el hilo, me uno oficialmente a mis hermanos de Poniente que pululan por el hilo
Comencé la saga sin haber visto ningún episodio de la serie, solo por comentarios de personas que precisamente estaban ilusionadas con el estreno de la producción de HBO. Y aunque creo que la primera temporada tiene más ritmo que el primer libro (se nota a un Martin menos entonado, con muchos capítulos que no reflejan cosas tan importantes, que aún estaba cogiéndole el punto a los personajes... mientras que en la serie iban al grano), yo reniego de la serie totalmente. Así que solo veo de vez en cuanto algún capítulo (como el del Aguasnegras), con la ventaja que me da el haber leído los libros. Y me centro en leer, que siempre me ha gustado más que las adaptaciones...
Ayer terminé el tercer libro. No son los mejores libros que he leído, pero Martin sabe muy bien equilibrar el ritmo de la narrativa. Además, la traducción es acertadísima, pocas veces encontramos unos términos tan bien traducidos, con un mimo muy especial por el lenguaje de cada personaje. Un trabajo de 10 en este aspecto para la editorial (y si tienes como yo la edición de lujo, pues aún les puedes hacer unos cuantos
porque será cara, pero es increíble...). Además, es un escritor muy sutil, lleva cuenta de todo lo que hace, y conoce perfectamente la caracterización de cada uno. No hay ningún personaje que haya perdido su esencia en estos tres tomos, y TODOS, desde el más pequeño al más grande, se han enriquecido en este largo camino.
Juego de Tronos me parece el más flojo. Choque de Reyes el mejor. Es una continuación directa, sin paliativos, un no parar de cosas que pasan en todos y cada uno de sus capítulos. Tormenta tarda más en arrancar, se toma su tiempo, pero es sin duda el que más cosas desvela, y el que da un vuelco total al status quo de cada trama. A partir de aquí, Martin lo tiene muy difícil para superarse, y solo espero que mantenga el nivel. Por lo que veo, Festín es más un libro de transición que otra cosa, y ya he leído la multitud de dificiltades que tuvo a la hora de escribir estos volúmenes. Normal, como digo, el listón estaba muy alto, y lo deja todo tan arriba que llegar al final de ese camino es muy fácil una vez está recorrido, pero caminarlo es lo más duro...
Mis personajes favoritos son los protagonistas: Tyrion (aunque en Tormenta Jaime se ha superado, menudo caballero
), Dany (más que con ella, con lo que le rodea, su corte y sus acciones... aunque parece que ahora en Festín/Danza
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
, Jon (su viaje en las tierras detrás del Muro es impresionante
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
, Ayra y Sansa
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
, Davos
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
, y así podría seguir mucho tiempo...
Son personajes muy bien hechos, cada uno con sus motivaciones, jugando al juego más peligroso que existe en este mundo fantástico que se ha sacado de la mano su creador. Así que por todo esto y por mucho más, me declaro fan absoluto de la saga literaria, que me ha atrapado (si hasta tengo los calendarios, y demás merchandising que venden en la FNAC...
). No son mis libros favoritos, porque he leído otras cosas antes que me han atrapado aún más... pero se quedan cerca. Al menos me enganchan y me divierten, y no es solo una trama fantástica, también es política y conspiracón, una mezcla perfecta.
A esperar al quinto libro toca, mientras leo el cuarto
PD: Artemis, ya podías poner las dos fechas de lanzamiento de Danza en el primer mensaje... que el 12 de Julio sale una edición, pero antes sale la otra
Tema: WINTER IS COMING. Para hablar de Canción de Hielo y Fuego (Leído 110604 veces)