Tema: Marvel Deluxe tomos de lujo de Panini

[celes]

Celes, ninguna pista de como se va a editar la Civil War ?

No tengo pistas. Tengo certezas.

Pero no querrás que las comparta aquí, con todo el mundo, ¿verdad?

Como dijo el sabio, "cada cosa en esta vida tiene su lugar y momento"...

[oskarosa]

Como os gusta haceros de rogar.

[-Albertini-]

Celes, ninguna pista de como se va a editar la Civil War ?

No tengo pistas. Tengo certezas.

Pero no querrás que las comparta aquí, con todo el mundo, ¿verdad?

Como dijo el sabio, "cada cosa en esta vida tiene su lugar y momento"...

... y ese momento en que mes del año sera ?

[celes]

Como os gusta haceros de rogar.

Realmente no es así.

Cada empresa establece su política de comunicación, qué quiere decir y cuándo quiere decirlo, y por eso se "editaron" ciertas cosas de la última entrevista y hay cosas de las que todavía no se habla. Ellos deciden cuándo se cuentan, no nosotros.

Celes, ninguna pista de como se va a editar la Civil War ?

No tengo pistas. Tengo certezas.

Pero no querrás que las comparta aquí, con todo el mundo, ¿verdad?

Como dijo el sabio, "cada cosa en esta vida tiene su lugar y momento"...

... y ese momento en que mes del año sera ?

¿Antes de Navidad?

 

(perdón, no he podido evitarlo)

Darte una fecha sería darte una pista...

[-Albertini-]

... me falta el numero 10 y el 17 de los 4 F ... estoy a punto de pedirlos a ToTComic ... mi idea es comprar el tomo de "Una Vida Fantastica" y despues continuar con las grapas ... Spiderman es mas complicado, tengo todos los BoM y el MD "Nuevos Vengadores". Mi idea es comprar los siguientes MD hasta Back in Black. Si se edita Civil War en sus respectivas series OK, pero si no voy a hacer el pedido a ToTComic en valde, ya que me tendre que comprar si o si el tomo de "Camino a la Civil War" para poder seguir Spiderman aunque tenga en grapa los numeros de los 4F ... he estado revisando el "Marvel Reading Chronology 2009" y en USA se edito asi, es decir, los numeros de los 4F y Spiderman en un mismo tomo ... Celes, Julian, queremos saber !!!

[Darkseid]

eso celes, danos algo de vidilla coño, necesitamos nuestro chute d enovedades, que las de agosto van con cuentagotas. o publicar en novedades unos de los MD de agosto ya!! 

Venga, ya he puesto un Marvel Deluxe de agosto, para que no os quejéis.

[Darkseid]

Celes, Julian, queremos saber !!!

Yo te lo iba a decir, pero como a mí no me preguntas, entonces mejor me   

[Geoff Johns]

Pues yo no leo Daredevil pero creo que este tomo sí que me lo pillo.

[JakeLaMotta]

Si esa es la portada defeinita para el MD de Born Again, han acertado de pleno, ahora espero que no supere los 23 euros

[Chips]

¿Por qué han traducido el título? 

Esta va a ser la edición que voy a tener y leer por primera vez (sí, soy un infiel y un hereje, pero al menos tengo Wachmen), y el tomo no dudo que será buenísimo (los Marvel Deluxe me tientan mucho a pesar de no tener ninguno por el momento), pero espero que reconsideren dejar el título tal cual, ''Born Again''.

[Geoff Johns]

¿Por qué han traducido el título? 

Hombre, se está publicando en español y la frase es traducible sin problemas ¿por qué no iban a hacerlo? 

[Chips]

Manías personales.

Nunca he visto que nadie referencie esta obra maestra por su nombre en español.

Es como lo que comentamos en el hilo de traducciones creativas... si el nombre de un personaje está asentado ya aquí editorialmente, ¿por qué cambiarlo? Al margen de que se pueda dejar en inglés, o traducirlo, o sea más correcta la nueva nomenclatura.

Pero es mi punto de vista, y tampoco creo que sea tan importante, al fin y al cabo.

[-Albertini-]

Celes, Julian, queremos saber !!!

Yo te lo iba a decir, pero como a mí no me preguntas, entonces mejor me   

Dimelo por MP que no digo nada a nadie ... ademas os he puesto una cronologia muy chula en su post correspondiente 

PD

 

[Brook]

Pues yo estoy con Christianspi, un título que de toda la vida se viene llamando Born Again y que en otras ediciones anteriores se llamó Born Again, no veo porque le cambian el título. Es mucho más llamativo, además, Born Again que Nacer de Nuevo, por lo menos en mí caso.

Nosé, yo lo veo como si de repente nos plantan una nueva edición de Watchmen y le ponen Vigilantes, por ejemplo.

[lalo_celta]

Si esa es la portada defeinita para el MD de Born Again, han acertado de pleno, ahora espero que no supere los 23 euros

yo pensé igual. peazo portada. lo que no entiendo es porque en MD? Bienvenido sea, mas que nada porque el formato me encanta! al menos ya saciamos un poco el hambre de novedades deluxianas de agosto. es que yo en junio no me pillo ninguno d elos 2 deluxe. en agosto el de spidey. y quizás....solo quizás...ultimate extincion (es que a mi la historia y el dibujo me encatnaron, me parece de lo mejor de ultimate)