Vaya... tambien esta feo decirlo asi... aunque claro, estoy demasiado limitado para opinar... ¿No crees?
Y ahora, señor Hellpop, corrijame, si es usted tan amable ( ) Pero, hazlo lentamente, como si fuera tonto
Gracias por tomártelo "tan bien", a pesar de emoticonos y tal. Imagínate que el traductor al que acusas de hacer mal su trabajo se lo tomase igual que tú...
Y tranqui, que lo de 'limitaciones' no iba porque pensase que fueses tonto ni mucho menos. Poco me conoces...
De todas formas, como a mí no se me caen los anillos por pedir perdón ni soy de los que salta enfurecido cuando alguien me corrije (que son muchas veces, en el foro y fuera de él) te pido disculpas porque reconozco al releer mi anterior mensaje que he sonado áspero y malinterpretable.
PD: Hellpop, ¿ves como no es tan difícil?
Si fuera tan fácil todos seríamos como PatoHoward, ¿no?