Tema: Plan Editorial Panini DC (III): Bienvenido a casa

[Darth Sidious]

Veo que al Sr. Calavera se le ha "Enmudecido" es un mensaje subliminal a Panini por el tema Silencio o he vuelto a pensar enrevesadamente 

Puedes leer los últimos mensajes del Sr. Calavera.  Ahí tienes toda la información para dilucidar que ha pasado.   

Aclaro por si acaso:  Insultar no debe salir gratis y por suerte aqui no sale gratis.  En otros lugares ignotos insultas y no pasa nada.  Pero aqui si que pasa.   

No, si la polémica la he seguido, simplemente me ha hecho gracia lo de Enmudecido, también podrían haber puesto sancionado, vetado o algo así y como se está tratando el tema de Silencio me salió el chascarrillo solo....

Yo me he enterado una semana despues.  Y es para lamentar... 

[Keops]

Veo que al Sr. Calavera se le ha "Enmudecido" es un mensaje subliminal a Panini por el tema Silencio o he vuelto a pensar enrevesadamente 

Puedes leer los últimos mensajes del Sr. Calavera.  Ahí tienes toda la información para dilucidar que ha pasado.   

Aclaro por si acaso:  Insultar no debe salir gratis y por suerte aqui no sale gratis.  En otros lugares ignotos insultas y no pasa nada.  Pero aqui si que pasa.   

No, si la polémica la he seguido, simplemente me ha hecho gracia lo de Enmudecido, también podrían haber puesto sancionado, vetado o algo así y como se está tratando el tema de Silencio me salió el chascarrillo solo....

Yo me he enterado una semana despues.  Y es para lamentar... 

Pués sí, la verdad...

[Matalascañas]

A lo de Van Sciver: su nombre está en la ficha, pero creo que también debería estar en la portada si es un dibujante principal de tomo. Es más: si lo que se pretende es que la gente lo compre y no se eche para atrás por el nombre (¿pero cuánta gente se conoce las polémicas de este señor? Yo he tenido que buscarlo en Wikipedia), me parece más bien que no es una táctica "güouc" sino todo lo contrario: tratar de colarle a quien le pueda molestar al señor de marras una vez ya haya comprado. Pero bueno, que Gaiman sigue vendiendo con su nombre en portada, así que no creo que haya una "línea ideológica" detrás.

A ver, que lo de Van Sciver es tan, tan importante que ya en el Ómnibus de los New X-Men de Morrison se puso en portada y en el lomo a todos los dibujantes de la etapa menos a él y no sé si se ha dicho algo al respecto. Yo creo que es un tío que está mal visto en la industria en general, que probablemente a Morrison y Johns no les hará un pijo de gracia haber hecho obras relevantes con él (Morrison creo que ahora es no binario y Johns me quiere sonar que es musulmán) y que posiblemente su nombre en portada puede provocar más reacciones negativas que las que pueda provocar el omitirlo. Yo creo que lo suyo sería que apareciese en portada, la verdad, pero afortunadamente no soy de los que se les va la vida con estas cosas.
Y por mi parte, si no hay inconveniente, dejo el tema.

Sobre lo de Silencio, como ya comenté, va a ser muy difícil traducir el tebeo sin hacer cosas muy raras. Aunque sólo fuese por eso, me parecería un error el cambio de nombre. Pero es que aparte Silencio es Silencio, y no creo que ningún lector que no sea absolutamente nuevo en esto vaya a ponerse a llamar Susurro a Silencio. Imagino, vaya.

Ok, por lo que sugieres parece que lo que he leído en diagonal en la wikipedia sobre él se queda corto. Venga, dejemos el tema 

Volviendo al contenido, si los tomos de Green Lantern de Johns omiten "relleno" y la saga es fácil de seguir, igual sí que caigo. Quizá no de inmediato, sino cuando cierre alguna colección, que esto es una sangría 

[Morgan: Challenger of the Unknown]

.Yo creo que es un tío que está mal visto en la industria en general, que probablemente a Morrison y Johns no les hará un pijo de gracia haber hecho obras relevantes con él (Morrison creo que ahora es no binario y Johns me quiere sonar que es musulmán)

No están para presumir tampoco.

[Mipey Kalkulo]

.Yo creo que es un tío que está mal visto en la industria en general, que probablemente a Morrison y Johns no les hará un pijo de gracia haber hecho obras relevantes con él (Morrison creo que ahora es no binario y Johns me quiere sonar que es musulmán)

No están para presumir tampoco.

No me jodas.

[sotofunkdamental]

Acabo de caer en la cuenta de otro problema con la traducción de Silencio como Susurro.
Y es que en DC... ya hay un villano llamado Susurro.
Concretamente, Mr. Whisper. Es decir, Señor Susurro.
Apareció en el cómic "Batman: Gótico", de Grant Morrison y Klaus Janson.


https://dc.fandom.com/wiki/Mister_Whisper_(New_Earth)

¿Qué harán ahora? ¿Le cambiarán el nombre? ¿Lo seguirán llamando Mr. Whisper? ¿Lo traducirán?
Sinceramente, creo que HUSH debería haberse mantenido como Silencio o Hush.
Porque puestos a "traducir", tendríamos 2 villanos con mismo nombre: Susurro y Señor Susurro 

O quizá a Mr. Whisper lo acaban llamando Señor Cuchicheo, quién sabe... 

[logan78]

Señor Chuchurreo. 

[Gamma]

¿Cual será la periodicidad de World Finest? Lo dijeron? Es que llegar al día son bastantes números.

[logan78]

¿Cual será la periodicidad de World Finest? Lo dijeron? Es que llegar al día son bastantes números.

Yo hice una planificación hace un par de meses y creo que los Premiere salían cuatrimestrales.   

La vuelvo a poner por si acaso:

Estos son los Premieres anunciados para 2025:

 
AMANECER DE DC. NIGHTWING
Abril. Excepcionalmente, esta serie aparecerá cada mes hasta completar sus siete volúmenes en octubre.

AMANECER DE DC. BATMAN
Abril.

AMANECER DE DC. BATMAN/SUPERMAN: WORLD’S FINEST
Mayo.

AMANECER DE DC. HIEDRA VENENOSA
Mayo.

AMANECER DE DC. GREEN LANTERN
Junio.

AMANECER DE DC. POWER GIRL
Junio.

AMANECER DE DC. HIELO Y FUEGO: BIENVENIDOS A SMALLVILLE
Julio.

AMANECER DE DC. AVES DE PRESA
Julio.

AMANECER DE DC. SUPERMAN
Agosto.

AMANECER DE DC. TITANES
Septiembre.

AMANECER DE DC. THE FLASH
Octubre.

AMANECER DE DC. EL PINGÜINO
Noviembre.

AMANECER DE DC. ¡SHAZAM!
Diciembre.

Supongo que quedaría así:

Abril: Nightwing vol1 - Batman vol1

Mayo: Nightwing vol2 - Hiedra Venenosa vol1 - Batman/Superman: World's Finest vol1

Junio: Nightwing vol3 - Green Lantern vol1 - Power Girl vol1

Julio: Nightwing vol4 - Hielo y Fuego: Bienvenidos a Smallville (tomo único) - Aves de Presa vol1

Agosto: Nightwing vol5 - Superman vol1 - Batman vol2

Septiembre: Nightwing vol6 - Titanes vol1 - Hiedra Venenosa col2*

Octubre: Nightwing vol7 - The Flash vol1 - Batman/Superman: World's Finest vol2*

Noviembre: El Pinguino vol1 - Green Lantern vol2 - Power Girl vol2

Diciembre: Shazam! vol1 - Aves de Presa vol2 - Superman vol2

* Intercambiables.

Si me salen bien las cuentas, exceptuando Nightwing, sale un Premiere de cada serie cada 4/5 meses. 

[Mc Carnigan]

Dios, que bizarrada de villano era el Mr. Susurros ese de Morrison 

Supongo que Panini lo llamará Mr. Suspiros.

[Morgan: Challenger of the Unknown]

Panini está haciendo un ridículo espantoso con lo de Silencio.


De verdad, qué chapuza tan gratuita.

[logan78]

Acabo de caer en la cuenta de otro problema con la traducción de Silencio como Susurro.
Y es que en DC... ya hay un villano llamado Susurro.
Concretamente, Mr. Whisper. Es decir, Señor Susurro.
Apareció en el cómic "Batman: Gótico", de Grant Morrison y Klaus Janson.


https://dc.fandom.com/wiki/Mister_Whisper_(New_Earth)

¿Qué harán ahora? ¿Le cambiarán el nombre? ¿Lo seguirán llamando Mr. Whisper? ¿Lo traducirán?
Sinceramente, creo que HUSH debería haberse mantenido como Silencio o Hush.
Porque puestos a "traducir", tendríamos 2 villanos con mismo nombre: Susurro y Señor Susurro 

O quizá a Mr. Whisper lo acaban llamando Señor Cuchicheo, quién sabe... 

No me digáis que Morrison no se basó para crear al personaje en este señor. 

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

 

[Mc Carnigan]

Panini está haciendo un ridículo espantoso con lo de Silencio.


De verdad, qué chapuza tan gratuita.

Es una patanería completamente inexplicable. Quiero creer que recapacitarán.

[Querubo]

¿Cual será la periodicidad de World Finest? Lo dijeron? Es que llegar al día son bastantes números.

Yo hice una planificación hace un par de meses y creo que los Premiere salían cuatrimestrales.   

La vuelvo a poner por si acaso:

Estos son los Premieres anunciados para 2025:

 
AMANECER DE DC. NIGHTWING
Abril. Excepcionalmente, esta serie aparecerá cada mes hasta completar sus siete volúmenes en octubre.

AMANECER DE DC. BATMAN
Abril.

AMANECER DE DC. BATMAN/SUPERMAN: WORLD’S FINEST
Mayo.

AMANECER DE DC. HIEDRA VENENOSA
Mayo.

AMANECER DE DC. GREEN LANTERN
Junio.

AMANECER DE DC. POWER GIRL
Junio.

AMANECER DE DC. HIELO Y FUEGO: BIENVENIDOS A SMALLVILLE
Julio.

AMANECER DE DC. AVES DE PRESA
Julio.

AMANECER DE DC. SUPERMAN
Agosto.

AMANECER DE DC. TITANES
Septiembre.

AMANECER DE DC. THE FLASH
Octubre.

AMANECER DE DC. EL PINGÜINO
Noviembre.

AMANECER DE DC. ¡SHAZAM!
Diciembre.

Supongo que quedaría así:

Abril: Nightwing vol1 - Batman vol1

Mayo: Nightwing vol2 - Hiedra Venenosa vol1 - Batman/Superman: World's Finest vol1

Junio: Nightwing vol3 - Green Lantern vol1 - Power Girl vol1

Julio: Nightwing vol4 - Hielo y Fuego: Bienvenidos a Smallville (tomo único) - Aves de Presa vol1

Agosto: Nightwing vol5 - Superman vol1 - Batman vol2

Septiembre: Nightwing vol6 - Titanes vol1 - Hiedra Venenosa col2*

Octubre: Nightwing vol7 - The Flash vol1 - Batman/Superman: World's Finest vol2*

Noviembre: El Pinguino vol1 - Green Lantern vol2 - Power Girl vol2

Diciembre: Shazam! vol1 - Aves de Presa vol2 - Superman vol2

* Intercambiables.

Si me salen bien las cuentas, exceptuando Nightwing, sale un Premiere de cada serie cada 4/5 meses. 

Paciencia, pues, con World's Finest, que creo que serán 6 tomos hasta el All-in.

[logan78]

¿Cual será la periodicidad de World Finest? Lo dijeron? Es que llegar al día son bastantes números.

Yo hice una planificación hace un par de meses y creo que los Premiere salían cuatrimestrales.   

La vuelvo a poner por si acaso:

Estos son los Premieres anunciados para 2025:

 
AMANECER DE DC. NIGHTWING
Abril. Excepcionalmente, esta serie aparecerá cada mes hasta completar sus siete volúmenes en octubre.

AMANECER DE DC. BATMAN
Abril.

AMANECER DE DC. BATMAN/SUPERMAN: WORLD’S FINEST
Mayo.

AMANECER DE DC. HIEDRA VENENOSA
Mayo.

AMANECER DE DC. GREEN LANTERN
Junio.

AMANECER DE DC. POWER GIRL
Junio.

AMANECER DE DC. HIELO Y FUEGO: BIENVENIDOS A SMALLVILLE
Julio.

AMANECER DE DC. AVES DE PRESA
Julio.

AMANECER DE DC. SUPERMAN
Agosto.

AMANECER DE DC. TITANES
Septiembre.

AMANECER DE DC. THE FLASH
Octubre.

AMANECER DE DC. EL PINGÜINO
Noviembre.

AMANECER DE DC. ¡SHAZAM!
Diciembre.

Supongo que quedaría así:

Abril: Nightwing vol1 - Batman vol1

Mayo: Nightwing vol2 - Hiedra Venenosa vol1 - Batman/Superman: World's Finest vol1

Junio: Nightwing vol3 - Green Lantern vol1 - Power Girl vol1

Julio: Nightwing vol4 - Hielo y Fuego: Bienvenidos a Smallville (tomo único) - Aves de Presa vol1

Agosto: Nightwing vol5 - Superman vol1 - Batman vol2

Septiembre: Nightwing vol6 - Titanes vol1 - Hiedra Venenosa col2*

Octubre: Nightwing vol7 - The Flash vol1 - Batman/Superman: World's Finest vol2*

Noviembre: El Pinguino vol1 - Green Lantern vol2 - Power Girl vol2

Diciembre: Shazam! vol1 - Aves de Presa vol2 - Superman vol2

* Intercambiables.

Si me salen bien las cuentas, exceptuando Nightwing, sale un Premiere de cada serie cada 4/5 meses. 

Paciencia, pues, con World's Finest, que creo que serán 6 tomos hasta el All-in.

Pues si. No queda otra.