Tema: Novedades de ECC de 2024 (IV): Porque el Plan Editorial ni está ni se le espera

[Grayson]

Yo soy de los que piensan que van a perder los derechos.

Cuando Planeta perdió Marvel lo supimos con seis meses de antelación. Cuando Norma perdió DC fue más o menos igual. Ahora bien, cuando entró ECC en escena no recuerdo la antelación. Si en enero no hay noticias me meteré la lengua en el culo. Pero sigo pensando que estamos a las puertas de un cambio editorial.

Creo que alguien compartió esto en el foro hace poco, no recuerdo quién, lo siento:

https://www.zonanegativa.com/%C2%A1bombazo-el-catalogo-del-comic-publicara-dc-comics-en-espana-y-latinoamerica/

Es del 5 de agosto y empezaron a publicar en enero. Yo también estaba convencido de que perdían los derechos ahora, pero ya no lo creo. Tanto la noticia de la distribución en USA como el anuncio del nuevo crowdfunding me hacen pensar lo contrario. Ambas llegan muy oportunamente en agosto, también.

[Escrotus Maximus]

Pero no iban a perder los derechos?

Al revés se han expandido y publicarán en español en USA

Liberando stock...

Eso he leído ya en varios sitios, que es para librarse del stock que tengan...

[Querubo]

Yo soy de los que piensan que van a perder los derechos.

Cuando Planeta perdió Marvel lo supimos con seis meses de antelación. Cuando Norma perdió DC fue más o menos igual. Ahora bien, cuando entró ECC en escena no recuerdo la antelación. Si en enero no hay noticias me meteré la lengua en el culo. Pero sigo pensando que estamos a las puertas de un cambio editorial.

Creo que alguien compartió esto en el foro hace poco, no recuerdo quién, lo siento:

https://www.zonanegativa.com/%C2%A1bombazo-el-catalogo-del-comic-publicara-dc-comics-en-espana-y-latinoamerica/

Es del 5 de agosto y empezaron a publicar en enero. Yo también estaba convencido de que perdían los derechos ahora, pero ya no lo creo. Tanto la noticia de la distribución en USA como el anuncio del nuevo crowdfunding me hacen pensar lo contrario. Ambas llegan muy oportunamente en agosto, también.

Yo estoy con Grayson.

Hasta ese anuncio, estaba convencido que perdían los derechos, tanto por el runrún que se notaba, por su forma de editar y por cosas que se escuchaba a gente de diferentes partes del sector.

Pero esa alianza con Lunar es algo tan gordo, junto con que David Macho, que llevaba mucho tiempo callado y de repente se ha puesto a vociferar a los 4 vientos, que ECC no pierde los derechos, que ahora lo que me extrañaría es que los perdiesen.

[Querubo]

Pero no iban a perder los derechos?

Al revés se han expandido y publicarán en español en USA

Liberando stock...

Eso he leído ya en varios sitios, que es para librarse del stock que tengan...

¿Stock?
¿ECC?

Bwahahaha! 

[Escrotus Maximus]

Yo soy de los que piensan que van a perder los derechos.

Cuando Planeta perdió Marvel lo supimos con seis meses de antelación. Cuando Norma perdió DC fue más o menos igual. Ahora bien, cuando entró ECC en escena no recuerdo la antelación. Si en enero no hay noticias me meteré la lengua en el culo. Pero sigo pensando que estamos a las puertas de un cambio editorial.

Podemos hacer una porra para seguir dando vida al asunto XD

Creo que alguien compartió esto en el foro hace poco, no recuerdo quién, lo siento:

https://www.zonanegativa.com/%C2%A1bombazo-el-catalogo-del-comic-publicara-dc-comics-en-espana-y-latinoamerica/

Es del 5 de agosto y empezaron a publicar en enero. Yo también estaba convencido de que perdían los derechos ahora, pero ya no lo creo. Tanto la noticia de la distribución en USA como el anuncio del nuevo crowdfunding me hacen pensar lo contrario. Ambas llegan muy oportunamente en agosto, también.

Yo estoy con Grayson.

Hasta ese anuncio, estaba convencido que perdían los derechos, tanto por el runrún que se notaba, por su forma de editar y por cosas que se escuchaba a gente de diferentes partes del sector.

Pero esa alianza con Lunar es algo tan gordo, junto con que David Macho, que llevaba mucho tiempo callado y de repente se ha puesto a vociferar a los 4 vientos, que ECC no pierde los derechos, que ahora lo que me extrañaría es que los perdiesen.

Podemos hacer una porra para darle vida al asunto

[Querubo]

Pero no iban a perder los derechos?

Al revés se han expandido y publicarán en español en USA

   Ahora me surge la duda de cómo lo harán:  ¿Publicarán lo mismo aquí y allí? ¿Utilizarán dos traducciones distintas o publicarán todo en "español neutro" o en "español de España"?

A mi es de las primeras dudas que me surgieron al leer la noticia.

De todas formas, yo me leí, y disfruté el manga, "Give my regards to Black Jack" que empezó rodeado por la polémica de usar español neutro, y no me di ni cuenta durante la lectura.

Y además, ECC es usuario destacado esa aplicación de IA que  traduce y maqueta solo, aunque no lo usa para eso, que igual también puede no usarlo para tener 2 tradiciones al precio de 1. 

[asylum]

Yo soy de los que piensan que van a perder los derechos.

Cuando Planeta perdió Marvel lo supimos con seis meses de antelación. Cuando Norma perdió DC fue más o menos igual. Ahora bien, cuando entró ECC en escena no recuerdo la antelación. Si en enero no hay noticias me meteré la lengua en el culo. Pero sigo pensando que estamos a las puertas de un cambio editorial.

Creo que alguien compartió esto en el foro hace poco, no recuerdo quién, lo siento:

https://www.zonanegativa.com/%C2%A1bombazo-el-catalogo-del-comic-publicara-dc-comics-en-espana-y-latinoamerica/

Es del 5 de agosto y empezaron a publicar en enero. Yo también estaba convencido de que perdían los derechos ahora, pero ya no lo creo. Tanto la noticia de la distribución en USA como el anuncio del nuevo crowdfunding me hacen pensar lo contrario. Ambas llegan muy oportunamente en agosto, también.

Yo estoy con Grayson.

Hasta ese anuncio, estaba convencido que perdían los derechos, tanto por el runrún que se notaba, por su forma de editar y por cosas que se escuchaba a gente de diferentes partes del sector.

Pero esa alianza con Lunar es algo tan gordo, junto con que David Macho, que llevaba mucho tiempo callado y de repente se ha puesto a vociferar a los 4 vientos, que ECC no pierde los derechos, que ahora lo que me extrañaría es que los perdiesen.

Por lo que tengo entendido Lunar ya ha trabajado con stock de otras editoriales.

¿Ha habido algún anuncio oficial por parte de ECC sobre tan importante colaboración con Lunar?

[Querubo]

Yo soy de los que piensan que van a perder los derechos.

Cuando Planeta perdió Marvel lo supimos con seis meses de antelación. Cuando Norma perdió DC fue más o menos igual. Ahora bien, cuando entró ECC en escena no recuerdo la antelación. Si en enero no hay noticias me meteré la lengua en el culo. Pero sigo pensando que estamos a las puertas de un cambio editorial.

Creo que alguien compartió esto en el foro hace poco, no recuerdo quién, lo siento:

https://www.zonanegativa.com/%C2%A1bombazo-el-catalogo-del-comic-publicara-dc-comics-en-espana-y-latinoamerica/

Es del 5 de agosto y empezaron a publicar en enero. Yo también estaba convencido de que perdían los derechos ahora, pero ya no lo creo. Tanto la noticia de la distribución en USA como el anuncio del nuevo crowdfunding me hacen pensar lo contrario. Ambas llegan muy oportunamente en agosto, también.

Yo estoy con Grayson.

Hasta ese anuncio, estaba convencido que perdían los derechos, tanto por el runrún que se notaba, por su forma de editar y por cosas que se escuchaba a gente de diferentes partes del sector.

Pero esa alianza con Lunar es algo tan gordo, junto con que David Macho, que llevaba mucho tiempo callado y de repente se ha puesto a vociferar a los 4 vientos, que ECC no pierde los derechos, que ahora lo que me extrañaría es que los perdiesen.

Por lo que tengo entendido Lunar ya ha trabajado con stock de otras editoriales.

¿Ha habido algún anuncio oficial por parte de ECC sobre tan importante colaboración con Lunar?

Pues ahora que lo dices, lo dijo Álvaro Pons.

https://x.com/alvaropons/status/1823393121046024615?t=dOgT5IlqmIxOsNH6oq6u2g&s=19

Pero uno oficial de ECC, no recuerdo. 

[Civ]

Comentaba El Torres hace poco en una entrevista que Lunar lo que hace es comprar packs y venderlos en USA, y que es algo habitual con otras editoriales (puso de ejemplo su propia editorial Amigo, que también vendió packs a Lunar). Lo decía quitándole importancia a ese acuerdo con Ecc.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   ¿A qué te refieres exactamente con "packs"? ¿A lotes/tiradas de cómics?

De todas formas, yo me leí, y disfruté el manga, "Give my regards to Black Jack" que empezó rodeado por la polémica de usar español neutro, y no me di ni cuenta durante la lectura.

   Sí, pero al ser DC, hay algunas cosas que van a chirriar a un lado del charco o al otro. En muchos países de habla hispana, de los que se nutren los hispanoparlantes estadounidenses, se traducen nombres como Gotham, Joker o Catwoman, casos en los que puede colar que se dejen sin traducir por ser los nombres originales, pero, siguiendo con Batman, alli son más de la "baticao" para sus cosas, que aquí nos sonaría precisamente a eso, mientras que allí les sonaría raro que lo cambiaran.

[Querubo]

De todas formas, yo me leí, y disfruté el manga, "Give my regards to Black Jack" que empezó rodeado por la polémica de usar español neutro, y no me di ni cuenta durante la lectura.

   Sí, pero al ser DC, hay algunas cosas que van a chirriar a un lado del charco o al otro. En muchos países de habla hispana, de los que se nutren los hispanoparlantes estadounidenses, se traducen nombres como Gotham, Joker o Catwoman, casos en los que puede colar que se dejen sin traducir por ser los nombres originales, pero, siguiendo con Batman, alli son más de la "baticao" para sus cosas, que aquí nos sonaría precisamente a eso, mientras que allí les sonaría raro que lo cambiaran.

No había  caído en los nombres

[Kaulso]

Yo no veo tanto problema con ello porque... ECC ya llego a distribuir en Sudamérica hace años. Si sacaban ediciones exclusivas allí y todo y aunque no se si adaptaban la traducción... me da que serían cambios menores. Vamos, ni lo notamos aquí... 

[Manos Estil]

Me he comprado el primer número de la sombra de Batman, ¿alguien me puede explicar el por qué de la cruzada de ECC contra hacer un índice de los contenidos de los tomos y de numerar las páginas?

[Franchux]

- 2019 Kamandi: Morgan, Groot, Kaulso, Omni, imthemelon, MrKeating, Donald Blake, Unocualquiera, Gamma, Jonaber, ¿EL?, Crocop. Murry, davidmanuel76

- 2020 Legión de Superhéroes: Morgan, Groot, Kaulso, Omni, imthemelon,  MrKeating, Donald Blake, Unocualquiera, Conan desatado, Jonaber, oskarosa, ¿EL?, Héroe caído, Crocop. Murry, Darth Sidious, Ardacho, Ivan, Gatsu

- 2021 The Question: Morgan, Groot, Deke Rivers, Kaulso, Omni, imthemelon, Donald Blake, Jonaber, oskarosa, ¿EL?, Héroe caído, Crocop, Gatsu, Perillós, davidmanuel76

- 2022 Nuevos Titanes: Morgan, Querubo, Keops, Groot, Deke Rivers, Kaulso, Omni, imthemelon, MrKeating, Donald Blake, Franchux, Gamma, Jonaber, adamvell, Argos, Maverick23, ultimate_rondador, Héroe caído, Crocop, Darth Sidious, SpiderSense, istorki, Ardacho, Ivan, Gatsu, Perillós, davidmanuel76

- 2023 JLA/JLI: Morgan, Groot, Kaulso, Omni, imthemelon, MrKeating, Dahaka, Donald Blake, Franchux, Gamma, Jonaber, Maverick23, Grayson, Heroecaido, istorki, Ivan, Mc Carnigan, Gatsu, Perillós, davidmanuel76

- 2023 Batman: Deke Rivers, Omni, Donald Blake, Jonaber, Christian-Spi, Crocop, Mipey Kalkulo, oskarosa, istorki, knot, Superman New 52, Heroecaido, Ardacho, Gatsu, ultimate_rondador, Kaulso, MrKeating, Unocualquiera, ¿EL?, Franchux, Maverick23, Perillós, davidmanuel76

- 2024 Batman y los Outsiders: istorki, Donald Blake, Franchux, Crocop, Gatsu, Deke Rivers, Superman New 52, Maverick23, Groot, MrKeating, Jonaber, Perillós, Dahaka, Morgan, Omni, davidmanuel76, Kaulso, Querubo

- 2024 Nuevos Titanes 2: istorki, Ardacho, Donald Blake, Crocop, Millar44, Franchux

[Pulpo]

Me he comprado el primer número de la sombra de Batman, ¿alguien me puede explicar el por qué de la cruzada de ECC contra hacer un índice de los contenidos de los tomos y de numerar las páginas?

No tendrá esas funciones la IA.