El #34 es un pequeño lío porque son un montón de chistes de una página o menos, y según cómo las cuentes, así que hay algún descuadre. Por ejemplo
https://fichas.universomarvel.com/esp/whatiff1018.html considera que la historia #22 es "¿Y si... Willie Lumpkin fuera Heraldo de Galactus?", en cambio
https://fichas.universomarvel.com/esp/whatiff1004.html considera que la historia #22 es "¿Y si Fénix viviera aún?". En la lista de abajo me he guiado por la numeración de historias del GCD
Quitando los Limited Edition de What If, yo tengo apuntado que cada historia del volumen 1 de What If han tenido las siguientes ediciones españolas:
What If (1977) #1 Forum, What If Especial Invierno 1990
What If (1977) #1 Panini, Classic Spiderman vol.1 #7
What If (1977) #4 Panini, Capitán América: Patriota
What If (1977) #4 Panini, Marvel Limited Edition: Los Invasores - ¡tiempo De Titanes!
What If (1977) #10 Panini, Thor: Diosa Del Trueno vol.1 #50
What If (1977) #11 Forum, What If vol.1 #6
What If (1977) #11 Forum, What If vol.1 #7
What If (1977) #11 Panini, Los Cuatro Fantásticos vol.1 #100
What If (1977) #11 Panini, King-size Kirby
What If (1977) #13 Forum, What If vol.1 #1
What If (1977) #13 Forum, What If vol.1 #2
What If (1977) #13 Forum, What If: Conan El Bárbaro
What If (1977) #13 Panini, Conan El Bárbaro: Bienvenido a Marvel
What If (1977) #13 Panini, Biblioteca Conan: What If? Conan el Bárbaro
What If (1977) #13 Panini, Marvel Omnibus: Conan el Bárbaro - La Etapa Marvel Original vol.1 #4
What If (1977) #16 Panini, Marvel Limited Edition: Shang-Chi - Guerreros del amanecer dorado
What If (1977) #23/1 Forum, What If Especial Invierno 1990
What If (1977) #23/1 Panini, Marvel Gold: Hulk - Holocausto Dentro De Un Átomo
What If (1977) #23/2 Forum, Biblioteca Marvel: Los Eternos #3
What If (1977) #23/2 Panini, Colección Los Eternos vol.1 #5
What If (1977) #23/3 Forum, What If Especial Invierno 1990
What If (1977) #24/1 Panini, Classic Spiderman vol.1 #7
What If (1977) #24/1 Panini, Marvel Gold: El Asombroso Spiderman vol.1 #6
What If (1977) #24/2 Forum, Biblioteca Marvel: Los Eternos #3
What If (1977) #24/2 Panini, Colección Los Eternos vol.1 #5
What If (1977) #25/2 Forum, Biblioteca Marvel: Los Eternos #3
What If (1977) #25/2 Panini, Colección Los Eternos vol.1 #5
What If (1977) #26/1 Forum, What If Especial Primavera 1990
What If (1977) #26/3 Forum, Biblioteca Marvel: Los Eternos #3
What If (1977) #26/3 Panini, Colección Los Eternos vol.1 #5
What If (1977) #27/1 Forum, What If vol.1 #37
What If (1977) #27/2 Forum, Biblioteca Marvel: Los Eternos #3
What If (1977) #27/2 Panini, Colección Los Eternos vol.1 #5
What If (1977) #28/2 Forum, Daredevil vol.1 #40
What If (1977) #28/2 Forum, Coleccionable Daredevil/dan Defensor vol.1 #24
What If (1977) #28/2 Panini, Best Of Marvel Essentials: Daredevil De Frank Miller vol.1 #4
What If (1977) #28/2 Panini, Colección Frank Miller: Daredevil De Frank Miller Y Klaus Janson
What If (1977) #28/3 Forum, Biblioteca Marvel: Los Eternos #3
What If (1977) #28/3 Panini, Colección Los Eternos vol.1 #5
What If (1977) #29/2 Forum, Biblioteca Marvel: Los Eternos #3
What If (1977) #29/2 Panini, Marvel Limited Edition: Los Inhumanos
What If (1977) #29/2 Panini, Colección Los Eternos vol.1 #5
What If (1977) #30/1 Panini, Marvel Gold: El Asombroso Spiderman vol.1 #7
What If (1977) #30/2 Forum, Biblioteca Marvel: Los Eternos #3
What If (1977) #30/2 Panini, Marvel Limited Edition: Los Inhumanos
What If (1977) #30/2 Panini, Colección Los Eternos vol.1 #5
What If (1977) #31/2 Forum, What If vol.1 #16
What If (1977) #33/1 Forum, What If Especial Verano 1990
What If (1977) #34/1 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/2 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/3 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/4 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/5 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/6 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/7 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/8 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/9 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/10 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/11 Forum, What If vol.1 #37
What If (1977) #34/12 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/13 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/14 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/15 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/16 Forum, What If vol.1 #37
What If (1977) #34/21 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/22 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/23 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/26 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/27 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/28 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/29 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/30 Forum, What If vol.1 #37
What If (1977) #34/31 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/32 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/33 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/34 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/35 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/38 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/39 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/40 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/43 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/44 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/45 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/47 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/48 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/49 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/50 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/51 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/52 Forum, What If vol.1 #18
What If (1977) #34/53 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/54 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/55 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/56 Forum, What If vol.1 #37
What If (1977) #34/57 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #34/58 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/59 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/60 Forum, What If vol.1 #41
What If (1977) #34/62 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/63 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #34/64 Forum, What If vol.1 #40
What If (1977) #35/1 Forum, Daredevil vol.1 #40
What If (1977) #35/1 Forum, What If vol.1 #7
What If (1977) #35/1 Forum, Coleccionable Daredevil/dan Defensor vol.1 #24
What If (1977) #35/1 Panini, Colección Frank Miller: Daredevil De Frank Miller Y Klaus Janson
What If (1977) #36/1 Forum, What If vol.1 #14
What If (1977) #36/1 Forum, Coleccionable Los 4 Fantásticos De John Byrne vol.1 #25
What If (1977) #36/1 Panini, Marvel Héroes vol.1 #59
What If (1977) #37/2 Forum, What If vol.1 #14
What If (1977) #38/1 Forum, What If vol.1 #2
What If (1977) #38/2 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #38/3 Forum, What If vol.1 #2
What If (1977) #39 Forum, What If Especial Primavera 1990
What If (1977) #39 Forum, What If: Conan El Bárbaro
What If (1977) #39 Panini, Biblioteca Conan: What If? Conan el Bárbaro
What If (1977) #39 Panini, Marvel Omnibus: Conan el Bárbaro - La Etapa Marvel Original vol.1 #5
What If (1977) #40 Forum, What If Especial Verano 1990
What If (1977) #41 Forum, What If vol.1 #3
What If (1977) #41 Forum, What If vol.1 #4
What If (1977) #42 Forum, What If vol.1 #5
What If (1977) #42 Forum, What If vol.1 #6
What If (1977) #43/1 Forum, What If vol.1 #12
What If (1977) #43/1 Forum, What If: Conan El Bárbaro
What If (1977) #43/1 Panini, Biblioteca Conan: What If? Conan el Bárbaro
What If (1977) #46 Forum, What If vol.1 #15
What If (1977) #46 Forum, What If vol.1 #16
What If (1977) #46 Panini, Marvel Héroes vol.1 #57
What If (1977) #47 Forum, Thor vol.1 #38
What If (1977) #47 Forum, Thor vol.1 #39