El uso de los términos es algo confuso.
Cuando Zinco reimprimió Batman La broma asesina, en portada pusieron "2a edición". Pero era el mismo producto, por lo que en realidad sería una segunda impresión.
Cuando ECC, en su página web, pone "2a edición", etc. al lado del título... lo que quieren decir es que han reimpreso ese tomo de Sandman en particular...
Cuando es una nueva edición, la diferencia es notable. Quiero decir, no es lo mismo los Sandman en que el lomo forma un dibujo que los Sandman en formato Pocket o los Sandman con arena de la playa. Claramente, ahí se puede hablae de ediciones diferentes.
Supongo que queda mejor "2a edición" eso que poner "2a impresión".