Yo también me voy a subir a esto. No tengo nada, y apenas he leído nada, más allá de cuatro cosillas sueltas que te cruzas por ahí.
Es caro, muy caro, eso es indiscutible, pero bueno, La Cúpula es una editorial pequeñita muy lejos del músculo económico de otros, y son de los que más se lo curran, de los que más pasión le ponen a la hora de editar. Llevan años trabajando en Krazy Kat, en la traducción y en la rotulación. Si una cosa es segura es que le han puesto muchas ganas y va a estar cuidada al minimísimo detalle.
Luego además tienen detalles como el más reciente del error en la edición de Taxista, que se les colaron no sé si un par de páginas que ni afectaban a la lectura, y ni la gente se había dado cuenta de ello. Retiraron todos los ejemplares y acaban de sacar la edición corregida al mismo precio. Ha tenido que ser un palazo económico para ellos, porque la imprenta no tuvo nada que ver. Que tampoco es que haya que estar lamiendo los pies de las editoriales ni agradeciéndoles hacer bien su trabajo, pero para mí son detalles que cuentan y dicen mucho.