¿Como puede ser que en una reedición con la propia Marvel se tome un coloreado italiano?
¿Como es que los italianos lo colorearon a su gusto?
¿Hay mucho cambio cona edición de los Masterworks?
Que también leí que los OG de Furia habían salido con errores...
Gracias.
De partida hay que tener en cuenta que esa edición tuvo un
recoloreado español, que lo hizo Estudio Fénix. La parte de los materiales se encargó totalmente Forum/Planeta siendo de esos casos únicos que una reedición de estas características se encargaba la editorial española
antes que la americana. Lo que me refería a que tomaban de Italia eran las páginas originales, que de manera extraña no tenían el material original americano o en su defecto ese era tan de mala calidad que era
mejor el italiano (es una suposición mía). No he visto la edición americana del tomo, pero sería curioso ver el texto en inglés cuando la página es de la edición italiana...
La edición en OG no tiene en absoluto nada que ver, porque parte la edición de Masterworks lo restauraron en base a los colores originales y la reproducción de la línea era mil veces mejor. Todo el cómic que sufrió el recoloreado fue en las historias de Strange Taless que hizo Steranko, que es lo que se recopila en el primer OG de Panini.
En este post de Peubé puedes ver ejemplos de las diferenias de coloreado de edición a edición.
El OG de Furia que salió con errores fue en el segundo, pero fue de un error de impresión en algunas página del tomo en que la tinta estaba tan cargada que hubo páginas donde se veía un poco la tinta de la anterior y vicevera...