Las historias de complemento, a mi entender, hay dos maneras de situarlas en el tiempo:
-Bien partes de considerar que ocurrió todo antes de la formación de la Patrulla-X, caso en el cuál va antes.
-Bien partes de considerar que un narrador te está contando esas historias, y tú estás viendo flashbacks
Me quedé con la segunda opción, porque, cuando se abren las historias de complemento en #38, vemos a un narrador presuntamente avanzando por unos archivos donde se contiene la historia de los orígenes de la Patrulla-X, por lo que en realidad puedes deducir que todo lo que viene después te lo está contando el seor/a que está mirando los archivos.