Entiendo perfectamente las quejas.
Estas cosas deberían estar reguladas, espero que lo estén. Una cosa es la imagen, y otra la realidad (debería especificarse que la imagen es promocional y que no se corresponde con la versión ofertada, o algo similar).
Por ejemplo, hay cantidad de publicidad de tal coche "por sólo 300 Euros al mes", y claro, la imagen que sale es la de la versión casi tope de gama, después la que alguien comparía por esos 300 Euros, será la versión básica. Supongo que es un caso similar, y si se sigue haciendo es que no creo que sea "ilegal".
Otro tema es que, en mi opinión, siempre debería indicarse que "la imagen no se corresponde con la versión ofertada", para evitar estas cosas.