Un apunte: indicas que la historia de Adventure into Fear #10 fue originalmente pensada para el primer Savage Tales #2 y no es así, esa historia llegaría a aparecer en Astonishing Tales #12.
https://www.universomarvel.com/fichas/usa/astal112.html
Una cosa es que se incluyeran extractos de lo que se tenía pensado incluir en la segunda aparición del personaje, las páginas de Neal Adams concretamente, y otra bien distinta lo que se tenía pensado originalmente, que es lo que expresa el artículo. Según la investigación que hice en su momento, el argumento que se utilizó en Adventure into Fear #10 estaba pensado para Savage Tales #2. Puedo estar equivocado, por supuesto, pero creo que has malentendido lo que el artículo hace referencia.
Por otro lado no estoy de acuerdo que Sal Patrani "mejorase" el dibujo de Val Mayerick, al contrario es de los peores entintadores de la época que tapaba el dibujo de cualquiera que tocase dejándolo bastante mal parado.
A mí el Val Mayerik primigenio me parece un poco tosco e irregular y Trapani le da un acabado satisfactorio a sus lápices, pero ya es cuestión de gustos supongo. De todas formas, para mí el mejor siempre es Ploog en este tipo de series, que ojalá hubiese permanecido más tiempo en la colección.