De Reckless: Sígueme en mi caída por Ed brubaker.
Bru contando un pequeño relato-marco que bien habría podido dar para otro título aunque es tremendamente importante en la trama principal.
Entonces me contó la historia de Joey y Rachel, dos críos desfavorecidos que se conocieron en un diner* donde se juntaban todos los críos desfavorecidos. Rachel era una desmandada que se había pasado media vida en la carretera con su madre y algunos amigos y Joey era un crío tan enfadado con sus padres que se metía a cualquier droga que le pusieras delante. Pero reconocieron algo el uno en el otro. Quizá la misma clase de desolación o la misma ansia autodestructiva, pero fuese lo que fuese, había algo.
Por aquel entonces se juntaban con unos drogatas. Clubes, fiestas y algún pequeño delito para comprar drogas. Pero en algún momento, la madre de Joey lo mandó a rehabilitación y él y Rachel perdieron el contacto. Tres años después volvieron a verse en la puerta de la casa de un camello. El tío no abría la puerta porque lo habían asesinado y robado, y supongo que aquello fue la llamada de atención para Joey y Rachel. Se largaron de allí y no miraron atrás y desde entonces estaban juntos tratando de seguir sobrios y hacer algo positivo, sosteniéndose el uno al otro".
* Un diner es el típico restaurante americano baratini de comida rápida con servicio las 24h o al menos hasta altas horas de la noche donde normalmente se sirven hamburguesas, patatas fritas, huevos con bacon... En el comic lo traducen por restaurante, que me parece correcto, dios me libre, pero quería aclarar que no es el establecimiento característico con el que asociamos la palabra restaurante en España.