Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de julio. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate
Favoritos 1 Favoritos

Autor Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)  (Leído 17545 veces)

Borlú y 3 Visitantes están viendo este tema.

Conectado oskarosa

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 62.939
  • Sexo: Masculino
  • Miembro fundador de Los Vengadores Tartessianos
    • Ver Perfil
Venimos de aquí.  ;)
http://foro.universomarvel.com/index.php?topic=25157.msg1919030#msg1919030

En este hilo iremos listando todos los errores detectados en los cómics, con un doble objetivo: que pueda servir como referencia a Panini para que puedan corregir estos errores en futuras reediciones, y que sirvan como guía al lector, para que sepan qué errores van a encontrar en dichos cómics. Si quieres colaborar y has encontrado algún error en un cómic, deja un mensaje en este hilo indicando claramente el cómic, el error y en qué página se encuentra. Luego lo añadiremos al listado del primer mensaje del hilo. Gracias.

Lista de cómics con errores:

PANINI:

Colección Extra Superhéroes. Thor 1: Pág 163: Faltan todos los bocadillos de diálogo.
Colección Extra Superhéroes. Thunderbolts 1. En la página 205 los bocadillos aparecen duplicados varias veces.
Página 64 viñeta 4. Narrador: "Atlas puede crecer hasta niveles increíbles, pero CONTRA más grande es, más dificil..."
Coleccionable Marvel Héroes 22. Viuda Negra: Red de intrigas: En la cuarta viñeta de la página 42 aparece un bocadillo en blanco. En la BM dicho bocadillo no existía.
MGN. Thor: Por Asgard: Las páginas 83, 84 forman una página doble, y aquí están puestas por separado.
Pícara 2: Las páginas 1 y 2 del Rogue Vol.3 #12, que forman una página doble, aparecen separadas.
MD Los 4 Fantásticos: Una vida fantástica: Tiene una página con bocadillos repetidos de otra.
MG Los Poderosos Vengadores Nº 4: ¡Yo quiero ser vengador! : Página 83, viñeta 5: los diálogos de Hulka y la Bruja Escarlata están intercambiados.
MG Vida y Muerte del Capitán Marvel : Página 75. Viñeta 5, bocadillo de Eros de Titan "... de los buenos tiempos antes de governara Thanos".
Ultimate Vengadores #11.
En la contraportada se lee "cubierta alternariva"
Asombroso Spider-Man #63
Página 3, bocadillo de La Cosa :" ¡Aparcaré esta bañera, entonces, he intentaré...(...)"
Clásicos Ilustrados Marvel: El Mago de Oz : Página 74. Bocadillos intercambiados en una viñeta.
A favor de la palabra, por un foro sin +1s
UMY 2011-2013 al mejor moderador
UMY 2012 al forero más activo
UMY 2013 al mejor forero
UMY 2014-2016 al forero más trabajador
UMY 2016-2017 a forero sabio

Desconectado celes

  • Administrador
  • Vigilante
  • *
  • Mensajes: 18.803
  • Sexo: Masculino
  • La vida es dura y luego te mueres
    • user/11327
    • Ver Perfil
    • Universo Marvel
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #1 en: 15 Octubre, 2017, 00:28:53 am »
Demasiados.

Habrá que echarle más ojos a los tebeos...
“El problema con los aficionados es que quieren dos cosas: quieren crecimiento y cambio, pero no quieren que sea diferente. Y estas son dos nociones que entran en un conflicto terrible.”


Conectado Scraulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 28.753
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #2 en: 15 Octubre, 2017, 00:30:43 am »
Esa lista tendría que ser muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuucho más larga. ¿No?

 :lol:


UMY 2014-2016 a forero sabio
UMY 2014 a la mejor firma (esa de ahí arriba)
Hilo de frikiplanificaciones

Desconectado Essex

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 34.245
  • Sexo: Masculino
  • Chúpame el rombo.
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #3 en: 15 Octubre, 2017, 01:50:02 am »
Pues a ver qué podemos hacer.
"Manitas".
 

Desconectado Jtull

  • Colaborador de la Web
  • Heraldo
  • *
  • Mensajes: 11.616
  • Sexo: Masculino
  • Ardeeeed malditos, Ardeeeed... !!!
    • http://www.whakoom.com/mycollection/comics
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #4 en: 15 Octubre, 2017, 03:26:38 am »
...la verdad no.veo tanta gravedad


Cita de: marvelfran NOW! en Hoy a las 16:26:38
Al cesar lo que es del cesar,y a Englehart lo que es de ...jtull!!!

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 66.379
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #5 en: 15 Octubre, 2017, 09:31:04 am »
Esa lista tendría que ser muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuucho más larga. ¿No?

 :lol:

Sí.
Se han dicho muchos más errores.
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Conectado El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 50.974
  • Sexo: Masculino
  • Esperando la muerte con impaciencia
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #6 en: 15 Octubre, 2017, 12:18:53 pm »
   Hay una pequeña diferencia: cuando se inició este hilo la idea era indicar los errores que se fueran encontrando. Un tiempo después, el editor empezó a recibir un informe mensual con todos los errores detectados, incluyendo la mayor parte de los aparecidos aquí, así como otros de los que nadie se había dado cuenta, pero que sí figuran en las fichas, por ejemplo.
   Eso y la falta de tiempo, me temo, ha hecho que no se haya ido actualizando el primer hilo como debería. :(

Desconectado kaiwetronic

  • Defensor
  • *
  • Mensajes: 1.963
  • Sexo: Masculino
  • Lo bueno, si cósmico, dos veces bueno...
    • kaiwetronic
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #7 en: 15 Octubre, 2017, 18:16:19 pm »
Igual molaría ir a hilo por trimestre... de esa manera, las listas no se harían interminables, pero sería fácil localizar los ejemplares afectados...

Es solo una idea, pero no me parece descabellada, visto que se hace lo mismo, cada mes, con las novedades...

Conectado Real 13 spiderchen

  • Moderador Global
  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 14.625
  • Sexo: Masculino
  • UMY 2014 MOD. Sí a los pringaos tb nos dan UMY´S
    • user/24058
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #8 en: 15 Octubre, 2017, 18:56:32 pm »

 Yo también veo que faltan varios errores  :sospecha:

Algunos piensas que el fútbol es cuestión de vida o muerte.
Se equivocan , es mucho más que eso.
Miembro fundador de Los Vengadores de los Grandes Bares.Spider-Damm.

Desconectado kaiwetronic

  • Defensor
  • *
  • Mensajes: 1.963
  • Sexo: Masculino
  • Lo bueno, si cósmico, dos veces bueno...
    • kaiwetronic
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #9 en: 15 Octubre, 2017, 20:48:17 pm »
Solo con los que pueblan todos y cada uno de los MLE, daría para llenar...

Desconectado celes

  • Administrador
  • Vigilante
  • *
  • Mensajes: 18.803
  • Sexo: Masculino
  • La vida es dura y luego te mueres
    • user/11327
    • Ver Perfil
    • Universo Marvel
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #10 en: 15 Octubre, 2017, 22:29:18 pm »
Solo con los que pueblan todos y cada uno de los MLE, daría para llenar...

Desgraciadamente, esos tomos no van a volver a publicarse, así que las correcciones que aquí se indiquen servirán para que se tome nota de la necesidad de realizar una revisión con más tiempo -que es siempre el problema- pero no para mejorar una futura nueva edición de esas historias.

Salvo los muy muy muy contados casos en los que se puedan volver a publicar en otras líneas editoriales.
“El problema con los aficionados es que quieren dos cosas: quieren crecimiento y cambio, pero no quieren que sea diferente. Y estas son dos nociones que entran en un conflicto terrible.”


Desconectado Essex

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 34.245
  • Sexo: Masculino
  • Chúpame el rombo.
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #11 en: 15 Octubre, 2017, 22:36:26 pm »
Solo con los que pueblan todos y cada uno de los MLE, daría para llenar...

¿Todos, todos, todos? No creo.
"Manitas".
 

Conectado Scraulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 28.753
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #12 en: 15 Octubre, 2017, 23:41:45 pm »
Solo con los que pueblan todos y cada uno de los MLE, daría para llenar...

¿Todos, todos, todos? No creo.

Siempre alguno va a tener un fallo, por menor que sea. :lol:


UMY 2014-2016 a forero sabio
UMY 2014 a la mejor firma (esa de ahí arriba)
Hilo de frikiplanificaciones

Desconectado kaiwetronic

  • Defensor
  • *
  • Mensajes: 1.963
  • Sexo: Masculino
  • Lo bueno, si cósmico, dos veces bueno...
    • kaiwetronic
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #13 en: 16 Octubre, 2017, 00:32:37 am »
Entre errores 'hortograficos' y traducciones 'creativas', no se libra ni uno...
Tampoco es que sea motivo suficiente como para no comprarlos. Es algo a lo que estamos acostumbrados...

Desconectado Essex

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 34.245
  • Sexo: Masculino
  • Chúpame el rombo.
    • Ver Perfil
Re:Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)
« Respuesta #14 en: 16 Octubre, 2017, 00:39:52 am »
Siempre alguno va a tener un fallo, por menor que sea. :lol:

Como el 100% de lo publicado en cualquier país.

De ahí a que "con eso haya para llenar X en todos y cada uno...", un trecho.  :)

Entre errores 'hortograficos' y traducciones 'creativas', no se libra ni uno...
Tampoco es que sea motivo suficiente como para no comprarlos. Es algo a lo que estamos acostumbrados...

Las traducciones "creativas" no son "errores".
Que un guionista escriba mal, por ejemplo, tampoco es un error.
"Manitas".
 

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines