Ni idea del significado tenia yo. En una búsqueda rapida en Google, me sale que puede referirse a Elfos vegetarianos, por lo visto hay estudios sobre los Elfos veganos de Tolkien.
También se llama comeflores a los Elfos Silvanos.
En otra web se dice también que puede utilizarse con tono despectivo hacia los Elfos, como un insulto.
Mare meva con los comeflores